SATARSAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verkaufe
• verkaufen

Satarsam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ya gerdanlığı ben satarsam?
Und wenn ich das Kollier verkaufe?

Satarsam bir milyon dolar komisyon alacağım.
Ich verkaufe es und kassiere eine Million Provision.

Peki, eğer bir milyon kek satarsam.
Also, wenn wir eine Million Muffins verkaufen.

Eğer evimi satarsam elime kaç para geçer?
Wieviel könnte ich kriegen, wenn ich mein Haus verkaufe?

Eğer bütün haklarımı satarsam ne olacak?
Was wird also, wenn all die Rechte verkauft sind?

Onu satarsam nükleer santral satın alabilirim.
Wenn man das verkauft, kriegt man ein Kernkraftwerk dafür.

Ya topraklarımı ve mücevherlerimi satarsam?
Wenn ich mein Land und meine Juwelen verkaufe…?

Ve o kesinlikle… Size satarsam onu düş kırıklığına.
Wenn ich sie Ihnen verkaufe, müsste ich ihn enttäuschen.

Düğün günümde düğün mekanımı satarsam efsane olur.
Wenn ich meine Location am Tag meiner Hochzeit verkaufen würde.

En iyi numaramı satarsam kendimi asla affetmem.
Ich würde mir nie verzeihen, mein größtes Kunststück zu verkaufen.

Bu bina benim son mal varlığım, ve onu da satarsam.
Dieses Gebäude ist mein letzter Besitz, und wenn ich verkaufe, dann.

Tek bir yumurta satarsam, bir gemi almama yeter.
Wenn ich ein Ei verkaufe, habe ich genug, um ein Schiff zu kaufen.

Kendime rakip yaratıyor olabilirim. Size burayı satarsam.
Wenn ich es euch verkaufe, könnte ich meine eigene Konkurrenz errichten.

Onu parçalarına ayırıp satarsam daha fazla kar elde ederim.
Ich mache mehr Profit, indem ich ihre Einzelteile verkaufe.

Evimizi satarsam Seulde küçük bir daire tutabilirim. Nasıl?
Wenn ich unser Haus verkaufe, kriege ich vielleicht eine kleine Wohnung. Und wie?

Eğer yemek için arabamı satarsam… o da sorun değil.
Und muss ich mein Auto verkaufen, weil ich hungere, ist das auch ok.

Bunu satarsam ne kadar eder? Michelle, bunu deneyelim mi? Gel.
Wenn ich das verkaufe, wieviel wert hat es? Michelle, sollen wir das mal versuchen? Komm.

Ya bu bilgiyi kendi çıkarım için Führer Başkana satarsam?
Um meinen eigenen Hals zu retten? Was, wenn ich diese Information an den Großen Anführer verkaufe,?

Anlarlar.- Ben satarsam benim çaldığımı sanacaklar.
Wenn ich es verkaufe, denken sie, ich hätte es gestohlen.

Şöyle bir hesaplama yaptım… eğer yılda yirmi tane lüks ev satarsam, Kimi geçebilirim.
Wenn ich 20 Luxusvillen pro Jahr verkaufe, kann ich Kim schlagen. Ich habe es durchgerechnet.

Eğer o araziyi satarsam artık bana para vermek zorunda kalmaz.
Wenn ich das Land verkaufe, muss ich mir kein Geld mehr bei ihm leihen.

Bizim işte satıştan komisyon alıyoruz, yani ne kadar satarsam o kadar çok kazanıyorum.
Ich krieg'ne Beteiligung, also je mehr ich verkaufe, desto mehr verdiene ich..

Onları İrlandalılara satarsam… Bay Churchillin öğrenmesi uzun sürmeyecektir.
Wenn ich Sie an die IRA verkaufe, wird das Mr. Churchill bald herausfinden.

Özgür kalacaksınız ve bu korkutucu geliyor. Sadece bu, tapusu bana ait son bina ve satarsam.
Dann sind Sie frei, und das macht Angst. Dieses Gebäude ist mein letzter Besitz, und wenn ich verkaufe.

Ayrıca, orayı da satarsam ortağım nerede kalacak?
Wo wird abgesehen davon mein Partner bleiben, wenn ich das Malibu Grundstück verkaufe?

Çeşitli web sitelerinde, reklam ve medyada çok sık görülebilir duyuru« satarsam otomatik belge olmadan».
Anzeigen Auf verschiedenen Websites und in den Medien sehr Häufig zu sehen ist ad„Auto verkaufen ohne Papiere».

Ama seni parça parça satarsam daha fazla kazanacak gibi görünüyorum.
Gar nicht schlecht… Aber wenn ich deine Einzelteile verkaufe, kriege ich noch mehr.

Şubat günü, Mayflower Otelinde eğer TWAyi Pan Ama satarsam bu soruşturmanın kapanacağını söylediniz mi, söylemediniz mi?
Am 1 2. Februar, im Mayflower Hotel, haben Sie mir da gesagt, dass, wenn ich TWA an Pan Am verkaufe, diese Anhörung nicht stattfinden wird?

Yani, bu önemli değil… başka bir ev satarsam… ya da, bu veya gelecek yıl bir ödenek alırsan.
Es ist nicht wichtig, ob ich noch ein Haus verkaufe oder ob du dieses oder nächstes Jahr einen Zuschuss bekommst.