SATMAK ZORUNDA KALDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verkaufen müssen

Satmak zorunda kaldı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Satmak zorunda kaldık.
Wir mussten verkaufen.

Galerisini satmak zorunda kaldı.
Ihre Galerie mussten sie verkaufen.

Satmak zorunda kaldı.''.
Verkaufen musstest.“.

Şirketini satmak zorunda kaldı.
Seine Firma habe er verkaufen müssen.

Satmak zorunda kaldık.
Die mussten wir verkaufen.

Fakir fındığını satmak zorunda kaldı.
Bitterer Armut verkaufen mussten.

Ama satmak zorunda kaldık.
Aber den mussten wir verkaufen.

Thomas Crown birşey satmak zorunda kaldı.
Thomas Crown muss was verkaufen!

Ve satmak zorunda kaldığın gün gelir.
Und der Tag kommt, an dem Sie es verkaufen müssen.

Sözü açılmışken, Karen satmak zorunda kaldı.
Apropos, Karen musste es verkaufen.

Sonunda satmak zorunda kaldı.
Letztendlich musste sie ihn verkaufen.

O yüzden şampiyonluk madalyasını satmak zorunda kaldı.
Dafür erhielt er die Meisterschaftsmedaille.

Babam evi satmak zorunda kaldı.
Dad musste das Haus verkaufen.

Çünkü babam emekliliğini kaybetti ve evi satmak zorunda kaldı.
Weil mein Dad seine Rente verloren hat und das Haus verkaufen musste.

Babam onları satmak zorunda kaldı.
Mein Vater musste sie dem Nachbarn verkaufen.

Bu satmak zorunda kaldığımız son şey olacak.
Das ist das Letzte, was wir verkaufen müssen.

Şirketi Gazproma satmak zorunda kaldı.
Seine Beteiligung an Gazprom verkaufen müssen.

Ve satmak zorunda kaldığın gün gelir.
Irgendwann kommt der Zeitpunkt, wo sie verkaufen müssen.

Daha kötü koşullarda satmak zorunda kaldılar.
Miesesten Bedingungen verkaufen müssen.

Bizim ağaç veya… Burası çalıştığım yer ayrıca meyhaneyi Maarten DeJonga satmak zorunda kaldım.
Unser Baum oder… an Maarten DeJong verkaufen musste. Ich arbeite jetzt hier.

Herkes hayvanını satmak zorunda kaldı.
Seine Tiere konnte er alle verkaufen.

Bir yıl durumları o kadar kötüydü ki birkaç mücevher satmak zorunda kaldı.
Vor Jahren war es so schlimm, dass sie Schmuck verkaufen mussten.

Taksisi vardı ama satmak zorunda kaldı.
Das Haus wurde taxiert und musste verkauft werden.

O kadar kötüye gitti ki neticede restoranını satmak zorunda kaldı.
Er überschuldete sich dabei dermaßen, dass er seinen Park schließlich verkaufen musste.

Sonrasında dükkanı satmak zorunda kaldı.
Am Ende musste er den Laden verkaufen.

Neden Sylvester Stallone Bakkal Para için Sevgili Köpeği Satmak zorunda kaldı.
Warum Sylvester Stallone einmal seinen geliebten Hund für Lebensmittelgeschäft-Geld verkaufen musste.

Sahip olduğu herşeyi satmak zorunda kaldı.
Er hat dafür alles, was Er hatte, verkaufen müssen.

Şirketin kötüleşmesinden sonra şirketin yönetimi, satmak zorunda kaldı, mevcut borçları mahsup etti.
Das Management des Unternehmens nach der Verschlechterung der Fälle, war gezwungen, es zu verkaufen, unter Ausgleich der bestehenden Schulden.

Miatamı satmak zorunda kalmıştım.
Dass ich mein Auto verkaufen musste.

Kıçını satmak zorunda kalmayacaksın.
Deinen Arsch musst du nicht verkaufen.