SAVAŞ SUÇU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kriegsverbrechen

Savaş suçu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Savaş Suçu Nedir?
Was ist Kriegsverbrechen?

Birçok savaş suçu işlendi.
Viele Kriegsverbrechen wurden verübt.

Savaş suçu bu.
Das ist ein Kriegsverbrechen.

Birçok savaş suçu işlendi.
Vieler Kriegsverbrechen schuldig ist.

Savaş suçu işlemiş.
Er war ein Kriegsverbrecher.

İkisi de savaş suçu işlemektedir.
Beide begehen Kriegsverbrechen.

Savaş suçu değil ya bu.
Das ist kein Kriegsverbrechen.

Bence ortada savaş suçu yok.
Ich denke, es gibt kein Kriegsverbrechen.

Savaş suçu olabilir.
Könnte ein Kriegsverbrechen sein".

Bütün taraflar savaş suçu işliyor.
Alle Seiten begehen Kriegsverbrechen.

Faillerin“ Savaş suçu kazananlar tarafından tanımlanır.
Kriegsverbrecher‹ werden von den Gewinnern definiert.

MH17yi düşürmek savaş suçu sayılabilir.
MH17-Abschuss könnte Kriegsverbrechen sein.

Benimle savaş suçu arasında bir bağ kuramadılar.
Sie konnten mich nicht mit Kriegsverbrechen in Verbindung bringen.

İsrail ordusu savaş suçu işliyor.
Israelische Armee begeht Kriegsverbrechen.

Savaş Suçu: Hastaneler Bombalanıyor.
Dabei werden Kriegsverbrechen begangen: Krankenhäuser werden bombardiert.

Kaddafinin ölümü savaş suçu olabilir.
Tötung Gaddafis könnte Kriegsverbrechen sein.

Yemende savaş suçu işlenmiş olabilir.
Im Jemen werden wohl Kriegsverbrechen verübt.

Efrinli hukukçular: 922 savaş suçu belgelendi.
Efrîn: 922 Kriegsverbrechen dokumentiert.

İşgal altındaki topraklardaki yerleşim birimleri savaş suçu''.
Siedlungen in besetzen Gebieten sind ein Kriegsverbrechen».

Yemende savaş suçu işleniyor.
Kriegsverbrechen gegen den Jemen verübt.

Kunduzdaki hastane saldırısı savaş suçu değil.
Auf das MSF-Krankenhaus in Kunduz sei kein Kriegsverbrechen gewesen.

Bush ve Blair savaş suçu işlemekle itham ediliyor.
Bush und Blair als Kriegsverbrecher schuldig gesprochen.

En ciddi suçlama ise bazı askerlerin savaş suçu işlemiş olması.
Einigen Soldaten wird vorgeworfen, sie hätten Kriegsverbrechen begangen.

Savaş suçu zanlısı iş adamı bombalı saldırıda öldü.
Wegen Kriegsverbrechen angeklagter Geschäftsmann stirbt durch Autobombe.

MH17yi düşürmek savaş suçu sayılabilir.
Absturz von MH17 könnte Kriegsverbrechen sein.

Savaş suçu zanlısı iş adamı bombalı saldırıda öldü.
Der wegen Kriegsverbrechen angeklagte Geschäftsmann stirbt bei einem Autobombenanschlag.

Suriyede tüm taraflar savaş suçu işliyor.
Alle Parteien in Syrien begehen Kriegsverbrechen.

Savaş suçu olarak değerlendirdiğimiz bazı olaylar gördük” dedi.
Wir haben mehrere Vorfälle gesehen, die wir als Kriegsverbrechen einstufen.».

UNESCO bu yapılanları savaş suçu olarak adlandırdı.
Unesco bezeichnet die Tat als Kriegsverbrechen.

Savaş suçu zanlısı iş adamı bombalı saldırıda öldü.
Ein wegen Kriegsverbrechen angeklagter Geschäftsmann stirbt bei einem Autobombenanschlag.