SAVUNMAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verteidigen
• Verteidigung
• einstehen

Savunman Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Savunman nedir?
Worauf plädierst du?

Bu senin savunman.
Es ist Ihre Verteidigung.

Savunman nedir?
Worauf plädieren Sie?

Çünkü savunman yok.
Sie haben keine Verteidigung.

Onu savunman gerekmez.
Du musst ihn nicht verteidigen.

Burada hiçbir savunman yok.
Hier gibt es keine Verteidiger.

O zaman savunman da ölüm oluyor.
Dann ist deine Abwehr der Tod.

Onları sonuna dek savunman.
Am Ende muss man sie verteidigen.

Seo-yeonu savunman gerekiyor.
Du musst für Seo-yeon einstehen.

Savunman gerekiyorsa hemen oyna!
Wenn Du verteidigen musst, spiele sie sofort!

An8} Kendini savunman beklenecek.
An8}Du wirst dich selbst verteidigen.

Savunman için güzel bir özet olmuş.
Das ist eine gute Zusammen- fassung für die Verteidigung.

O hâlde bunu savunman olarak ele alacağız.
Dann sehen wir das als Ihr Plädoyer an.

Bizi Morettiye karşı öyle savunman güzeldi.
Das war so cool, uns vor Moretti so zu verteidigen.

Tüm savunman buna mı bağlıydı?
Ihr gesamter Fall beruhte darauf?

Beni asıl şaşırtan senin gerillaları savunman.
Ehrlich gesagt, schockiert es mich, dass du Guerillas verteidigst.

Onu savunman gerek, Charlie!
Sie müssen ihn verteidigen, Charlie!

Trace, Kiron çipi için patentini savunman gerekiyor.
Mr. Trace, Sie müssen Ihr Patent auf den Chyron-Chip verteidigen.

Bu ilk savunman sayılmaz Cuthbert.
Das ist nicht dein erstes Vergehen, Cuthbert.

Bu oyunda kartlarını rakiplere karşı savunman gerekiyor.
In diesem Spiel müssen Sie Ihre Karten gegen Gegner verteidigen.

Kendini savunman için sana bunu verdi?
Und er gibt dir das zu deiner Verteidigung?

Kurduğun şeyi ulusun tüm düşmanlarına karşı savunman gerekiyor.
Was gebaut wurde, muss gegen die Feinde des Landes verteidigt werden.

En iyi savunman ve hücumun, dürüstlük olacak.
Ehrlichkeit ist Ihre beste Defensive und Offensive.

Kurduğun şeyi ulusun tüm düşmanlarına karşı savunman gerekiyor. Kurmak yetmez.
Was gebaut wurde, muss gegen die Feinde des Landes verteidigt werden. Bauen allein genügt nicht.

Neden savunman gerekmeyen bir şeyi savunuyorsun?
Warum etwas verteidigen, wenn es nicht sein muss?

Ama silahın yok, savunman yok, planın yok!
Aber du hast keine Waffen, keine Verteidigung, keinen Plan!

Onu savunman ne kadar centilmence özellikle oğlumla olanları göz önüne alırsak.
Wie galant von Ihnen, sie zu verteidigen. Besonders nach der Sache mit meinem Sohn.

Ama silahın yok, savunman yok, planın yok!
Aber Sie haben keine Waffen! Keine Verteidigungssysteme! Keinen Plan!

İçinde bulunduğumuz durumda başka bir yol olsaydı onu seçerdin ama Camelotu savunman gerek.
Wenn es einen anderen Weg aus dieser Situation geben würde, würdet Ihr ihn nehmen, aber Ihr müsst Camelot verteidigen.

Bir gün kendini savunman gerekecek. Teşekkür ederim.
Eines Tages musst du für dich selbst einstehen. Danke.