PLÄDOYER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• mütalaası
• savunması

Plädoyer Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Plädoyer für Israel".
İsraili şikayet.”.

Gideon, dein Plädoyer.
Gideon, davanızı.

Dein Plädoyer war toll.
Kapanışın çok iyiydi.

Sind das die Plädoyers?
İddialar bunlar mı?

Plädoyer für Vergebung 8:0.
Seks özür dilemek 8:0.

Ich schließe mein Plädoyer.
Ben davamı savundum.

Plädoyer für eine neue Gemeinschaft.
İtibar yeni bir topluluğa.

Anderer Fall, mein Plädoyer.
Başka bir dava. Kapanış konuşmam.

Plädoyer für Treue in der Ehe.
Çünkü evlilik konusunda sadakat….

Ich will mein Plädoyer ändern.
Savunmamı değiştirmek istiyorum.

Ein Plädoyer für mehr Ökumene.
Ati mücahitleri daha fazla cehd için.

Mr. Bundy, Ihr Plädoyer, bitte.
Bay Bundy, sizin ifadeniz lütfen.

Der Angeklagte hält sein letztes Plädoyer.
Saniğin son ifadesi alinacak.

Sir, das Plädoyer ist abgeschlossen.
Efendim, savcılık davasını arz etmiştir.

Dann sehen wir das als Ihr Plädoyer an.
O hâlde bunu savunman olarak ele alacağız.

Ein Plädoyer« und»Wir wollen Plankton sein?
Edilmesi” ve“ de? erlendirilmesi” planland?

Wünscht deine Mandantin ihr Plädoyer zu ändern?
Müvekkiliniz savunmasını mı değiştiriyor?

Plädoyer für eine realistische Friedensethik.
Iddiası Barış Meclisi için gerçekçi bir iddia.

Abdullah Öcalan: Plädoyer für den freien Menschen.
Abdullah Öcalan: Özgür İnsan Savunması.

Plädoyer der Verteidigung Wohlleben: Hetzen und Jammern.
Wohllebenin savunmasının mütalaası: Acelecilik ve Şikayetçilik.

Ich möchte mein Plädoyer ändern. In"schuldig.
İfademi'' suçluyum'' diye değiştirmek istiyorum.

Das Plädoyer der Staatsanwaltschaft war eine große Enttäuschung für mich.
İddianamedeki savcının tavrı büyük bir hayal kırıklığıydı.

SK16. EU unterstützt das Plädoyer für die Menschlichkeit.
SK16. EU İnsanlık için Ricası destekler.

Das Plädoyer der Anklage werde schätzungsweise 22 Stunden dauern.
Savcının mütalaasının yaklaşık olarak 22 saat süreceği tahmin ediliyor.

Alex hat eure Straffreiheit als Teil ihres Plädoyers verhandelt.
Alex, savunmasının bir parçası olarak dokunulmazlığınızı talep etti.

Wundervolles Plädoyer an die Stellung der Frau in der Gesellschaft.
Kadınların toplumdaki yerini konuşmanın harika bir yolu bu.

Erneute Störmanöver der Verteidigung- aber auch eindrucksvolle und berührende Plädoyers.
Savunmadan yine engel girişimleri- ama yine de etkileyici ve dokunaklı mütalaalar.

Beide Seiten haben ihre Plädoyers mit dankenswerter Einfachheit geführt.
Her iki taraf da meramını olanca sadeliği ile anlattı.

Bundesanwalt Herbert Diemer und seine Kollegen beginnen im Sommer 2017 ihre Plädoyers.
Federal savcı Herbert Diemer ile meslektaşları 2017 yazında mütalaalarına başladılar.

Felicia Langers leidenschaftliches Plädoyer für die Menschlichkeit in Palästina….
Filistinde insanlık için Felicia Langer tutkulu savunma….

"plädoyer" nasıl bir cümlede kullanılır

Plädoyer für Journalismus, Werke und Personen.

Das ist ein Plädoyer für Indien.

Plädoyer für einen erweiterten kommunikationswissenschaftlichen Blickwinkel.

Dies ist kein Plädoyer fürs Fremdgehen.

Ein Plädoyer für mehr finanztechnische Bildung.

ein Plädoyer für Freundschaft und Kollegialität.

ECHO: Ein Plädoyer für den Sozialstaat.

Ein Plädoyer für ein modernes Beziehungskonzept!

Ziehe, Th.: Plädoyer für ungewöhnliches Lernen.

ein Plädoyer für die wahre Liebe.