SENIN HIKÂYEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deine Geschichte
• deine Story
• erzählst du mir

Senin hikâyen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu senin hikâyen.
Es ist deine Story.

Anlatsana masum çocuk, senin hikâyen ne?
Was ist deine Story?

Bu senin hikâyen.
Das erzählst du mir.

O benim değil senin hikâyen.
Das ist deine Geschichte, nicht meine.

Bu senin hikâyen.
Es ist deine Geschichte.

Benim için en önemli şey senin hikâyen.
Deine Geschichte ist mir am wichtigsten.

Senin hikâyen ne?
Und… Was erzählst du mir?

Ama bu senin hikâyen.
Aber es ist deine Geschichte.

Senin hikâyen ne?
Und was ist deine Geschichte?

Hayır. Bu senin hikâyen.
Es ist deine Geschichte. Nein.

Senin hikâyen nedir?
Und was ist Ihre Geschichte?

Ama bu… bu senin hikâyen.
Aber dies… ist deine Geschichte.

Senin hikâyen nedir peki?
Was ist Ihre Geschichte?

Anlat bakalım, senin hikâyen ne Katie?
Lass mal hören, deine Geschichte.

Senin hikâyen sona erdi.
Ihre Geschichte ist vorbei.

Güzel. Eee, senin hikâyen ne Baby?
Also, wie ist deine Story, Baby? Gut?

Senin hikâyen değerli.
Deine Geschichte ist wertvoll.

Peki senin hikâyen ne?
Was ist Ihre Geschichte?

Senin hikâyen değil bu!
Das ist nicht deine Geschichte.

Esas senin hikâyen ne?
Was ist Deine Geschichte?

Senin hikâyen ne Katie?
Was ist deine Geschichte, Katie?

Peki, senin hikâyen nedir?
Und, wie ist Deine Geschichte?

Senin hikâyen ne tatlım?
Und was ist deine Geschichte, Süße?

Bakalım senin hikâyen nasıl bitecek.
Um rauszukriegen, wie Ihre Geschichte endet.

Senin hikâyen ne? Lütfen?
Bitte. Wie lautet Ihre Geschichte?

İşte Hannah senin hikâyen onların gittiği gün başlıyor.
Also, Hannah… Das ist der Anfang deiner Geschichte.

Senin hikâyen geçildi.
Deine Geschichte wurde gerade getoppt.

Bu senin hikâyen.
Das ist also deine Geschichte.

Senin hikâyen Van De Kaap, tamam mı?
Deine Story ist Van De Kaap?

Bu, senin hikâyen değil.
Das ist nicht deine Geschichte.