HIKÂYE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Geschichte
• Story
• Erzählung
• Märchen
• Geschichten
• Storys
• Erzählungen

Hikâye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beş Hikâye→.
Fünf Märchen.

Hikâye değil bu.
Das ist kein Märchen.

Bu hikâye.
Diese Geschichte.

Üç uzun hikâye.
Drei lange Erzählungen.

Yani hikâye yok?
Also keine Story.

Hikâye bu değil.
Das ist nicht die Story.

Komik hikâye.
Witzige Story.

Bu hikâye yalan.
Die Story ist gelogen.

Klasik hikâye.
Uralte Geschichte.

Bu hikâye öldü Cal.
Die Story ist gestorben, Cal.

Kime yarar bu hikâye?
Wem nützt diese Erzählung?

Bana hikâye lazım!
Ich brauche Storys!

Hikâye için teşekkürler.
Danke für die Geschichte.

Güzel hikâye Max.
Schöne Geschichte, Max.

Hikâye duymak istiyorlar.
Sie wollen Geschichten hören.

İşte hikâye de bu.
Und das ist die Story.

Bu hikâye benim fırsatım.
Diese Story ist meine Chance.

Sonra Watson bir hikâye yazdı.
Und dann schrieb Watson die Erzählung.

Bu bir hikâye, hatırladın mı?
Das war ein Märchen, oder?

Hikâye New Yorkta başlıyor.
Die Erzählung beginnt in New York.

İşte hikâye bu kadar.
Das ist die Geschichte.

Hikâye yazmak benim işim.
Ich erfinde von Berufs wegen Storys.

Hakkında bir hikâye yazmıştı.
Er hat eine Erzählung darüber geschrieben.

Üç Hikâye( Gustave Flaubert).
Drei Erzählungen(Gustave Flaubert).

O ölürse bu hikâye de onunla ölür.
Wenn er stirbt, stirbt auch die Story.

Hikâye bizi Afganistana götürüyor.
Die Märchen führen uns nach Afrika.

Size bir hikâye anlatayım Bay Winch.
Ich werde Ihnen eine Geschichte erzählen, Herr Winch.

Hikâye anlatmaya devam edin.- Evet!
Ja. Erzählt mir weiter Geschichten.

Hemen bir hikâye anlat ve şunu da iç lan.
Erzähl eine Geschichte, sofort, und trink endlich, verdammt.

Hikâye bu. Şimdi de burada oturuyoruz.
Und das war's. Das ist die Geschichte.