SENIN IÇIN DEĞILDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht für dich
• nicht für sie
• nicht wegen dir

Senin için değildi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin için değildi.
Du nicht.

O konuşma senin için değildi.
Die Rede war nicht für dich.

Senin için değildi.
Nicht für dich.

Belki de senin için değildi!
Möglicherweise für dich nicht!

Senin için değildi.
Es liegt nicht an dir.

O hikayeler senin için değildi.
Diese Geschichten waren nicht für dich.

Senin için değildi.
Es war nicht wegen dir.

Çiçekler senin için değildi.
Die Blumen waren nicht für Sie bestimmt.".

O senin için değildi.
Das war nicht für dich.

O hikâyeler senin için değildi.
Diese Geschichten waren nicht für dich.

Senin için değildi.
Das habe ich nicht für dich getan.

Hey Google, bu senin için değildi''.
Hey Google, das war nicht für dich.“.

Bu senin için değildi Ellie.
Das war nicht wegen dir, Ellie.

Bu son cümle senin için değildi.
Der letzte Satz war nicht für dich bestimmt.

Bu senin için değildi.
Das war nicht für Sie.

Kıyafetleri unut!- Ira şampanya senin için değildi.
Ira, der Sekt war nicht für dich. Vergiss die Kleidung.

Ama senin için değildi.
Nur nicht dir.

Sadece senin için değildi zaten.
Das war nicht deinetwegen.

Mesaj senin için değildi.
Diese Nachricht war nicht für dich bestimmt.

Bu senin için değildi, ter lekesi.
Das ist nicht für dich, Schweißfleck.

Thea, bu…- Senin için değildi. Teşekkürler.
Danke.- Das war nicht für dich. Thea, das war.

Ama senin için değildi, Ridgeway içindi..
Aber nicht für Sie. Für Ridgeway.

Hayır, senin için değil, Max.
Nein, nicht für dich, Max.

Senin için değil Nikita.
Nicht für Sie, Nikita.

Bu konuşma senin için değil.
Aber die… diese Rede ist nicht für dich.

Senin için değil, Aldous için değil, senin için bile değil Susan.
Nicht für Sie, nicht für Aldous, nicht für dich, Susan.

Eğer senin için değilse… hepimiz Charles Townda bitki olarak dikilmiş olurduk.
Lägen wir heute alle auf dem Grund der Charlestown Bay. -Wärst du nicht gewesen.

Hayır, senin için değil.
Nein, nicht für dich.

Fakat senin için değil.
Doch nicht für Sie.

Bunu senin için değil, Amelia Earhart için yapıyorum.
Ich tue es nicht für dich, sondern für Amelia Earhart.