SENIN IÇIN DOĞRU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das Richtige für dich
• du

Senin için doğru Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin için doğru olan bu!
Richtig für dich!

Hangi maskara senin için doğru!
Welche maske ist die richtige für sie?

Senin için doğru olan şeyi.
Das Richtige für dich.

Bayan Nayan senin için doğru söylemiş.
Frau Nayan hatte recht über Sie.

Senin için doğru adam o!
Er ist der richtige für dich!

An8} Teşekkürler ama senin için doğru iş değil.
Danke, aber das ist nicht das Richtige für dich.

Senin için doğru olan şeyi yapacağım.
Ich handle korrekt bei dir.

Diyor ki,'' Bir şeye sahibim, ama senin için doğru şey olmayabilir bu.
Und er sagt:"Ich habe etwas anderes, aber es ist vielleicht nicht das Richtige für Dich.

Senin için doğru olan yolu ara.
Gehe den Weg der richtig für dich ist.

Steve, sen süper bir çocuksun, Ama ben senin için doğru insan değilim.
Steve, du bist ein tolles Kind, aber ich bin nicht die Richtige für dich.

Ruth senin için doğru eş.
Ruth passt genau zu dir.

Senin için doğru olanı bulmalısın.
Finde heraus, was für dich wahr ist.

Biliyorsun, Lyla, Tim Riggins senin için doğru bir tercih mi emin değilim.
Weißt du Lyla, ich weiß nicht ob… Tim Riggins wirklich der Richtige für Dich ist.

Senin için doğru olanı buldum.
Ich habe das richtige für Dich gefunden.

O yüzden zamanı geldiğinde,… senin için doğru olan seçimi yapacağını biliyorum.
Wirst du wissen, was das Richtige für dich ist. Und wenn die Zeit gekommen ist.

Senin için doğru olmadığını biliyorum.
Ich weiß, dass das für dich nicht so ist.

Bunu şimdi anlamayabilirsin ama… senin için doğru olduğunu bildiğim şeyi yapıyorum.
Vermutlich verstehst du es nicht, aber ich tu genau das, was richtig für dich ist.

Senin için doğru olan adamı bulduğunda onunla evlenmelisin.
Findest du den Richtigen, heirate ihn.

Söz veriyorum. Sadece bir öpücükle senin için doğru kadın olduğuma inanacaksın.
Ich verspreche dir, ich geb dir nur einen Kuss und du wirst feststellen, ich bin die Richtige für dich.

Bunun senin için doğru olduğuna inandın.
Du glaubtest, es sei richtig für dich.

Bu adam senin için doğru değil.
Du liebst ihn nicht.

Senin için doğru seçim olduğunu hiç düşünmemiştim.
Ich dachte nie, dass sie die Richtige für Sie ist.

Toluna- Senin için doğru mu?
Toluna- Ist es richtig für dich?

Senin için doğru olan benim. Anlamıyor musun?
Ich bin die Richtige für dich. Warum verstehst du das nicht?

Ben hep senin için doğru olan yapmaya çalışıyorum!
Ich will immer das Richtige für dich tun!

Senin için doğru olduğuna inanmıştın. Farkı yok.
Es ist nicht anders. Du glaubtest, es sei richtig für dich.

Bunun senin için doğru olduğuna inandın.
Du hast geglaubt, es sei richtig für dich.

Senin için doğru biri olduğunu göreceksin. Her zaman seveceğim bir adamla evlenmemi söylerdin.
Wenn ich heirate, dann sollte ich den Mann lieben, hast du immer gesagt.

Eger o senin için doğru olansa testi başarır.
Wenn sie die Richtige für dich ist, besteht sie den Test.

Bu senin için doğru olabilir ama benim için doğru değil.”.
Das ist vielleicht wahr/ richtig für Dich, aber nicht für mich!”.