SENIN KANIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dein Blut

Senin kanın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin kanın.
Dein Blut.

Evet! Senin kanın.
Ja. Dein Blut.

Senin kanın bu işte anahtar.
Dein Blut ist der Schlüssel.

Aslında, bu senin kanın.
Nein, das ist dein Blut.

Bu senin kanın.
Das ist dein Blut.

Evet. Artık senin kanın.
Ja. Und jetzt ist es dein Blut.

Senin kanın benim kanım..
Dein Blut ist mein Blut..

İhtiyaçları olan senin kanın değil.
Sie wollen nicht dein Blut.

Sen, senin kanın.
Du, dein Blut.

İhtiyaçları olan senin kanın değildi.
Sie wollen nicht dein Blut.

Fakiri senin kanın uyandırdı.
Dein Blut hat Fakeer erweckt.

O zaman neden bu parçanın üzerinde senin kanın bulundu?
Wieso ist dann dein Blut auf diesem Bauteil gewesen?

Senin kanın beni nasıl iyileştirebilir ki?
Wie kann dein Blut mich heilen?

Damarlarında senin kanın akıyor.
Dein Blut fließt in ihren Venen.

Senin kanın gerekiyordu. Daha güçlü.
Dein Blut war der Schlüssel. Stärker.

Damarlarımda senin kanın akıyor.
Dein Blut fließt durch meine Adern.

Ya senin kanın hâlâ onun vücudundaysa?
Wenn nun dein Blut noch nicht raus ist?

Benim maskem veya senin kanın olsun.
Denn sei es meine Maske oder dein Blut.

Senin kanın benimkiyle tamamen karıştı.
Dein Blut ist ganz mit meinem vermischt.

Benim kanım senin kanın olsun.
Mein Blut wird dein Blut sein.

Ve senin kanın kızının damarlarında dolaşıyor.
Und dein Blut strömt durch ihre Adern.

Thyra, yalnızca senin kanın onu kurtarabilir.
Thyra, nur dein Blut kann ihn retten.

Senin kanın dökülmeyecek, Kara Mustafa.
Dein Blut wird nicht vergossen werden, Kara Mustafa.

Artık kanım senin kanın değil.
Mein Blut ist nicht mehr dein Blut.

Ya senin kanın ya da Sanctumım kanı..
Dein Blut oder das Blut von Sanctum.

Onu test ettik ve senin kanın olduğu ortaya çıktı.
Wir ließen es testen, und es ist dein Blut.

Senin kanın da benimki gibi kırmızı, değil mi Mayo?
Dein Blut ist so rot wie meins, nicht wahr, Mayo?

Çünkü senin kanın benim için döküldü.
Aber das Dein Blut für mich vergossen wurde.

Senin kanın bana zaman tanıyabilir. Zaten ölüyorum.
Sterben werde ich sowieso bald. Dein Blut kann mich nicht mehr töten.

Belki de senin kanın bugün yaptığın şey yüzünden.
Und vielleicht wird dein Blut deswegen die englische Erde besudeln.