Senin kanında var Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Senin kanında var.
Das habe ich nicht.Savaş senin kanında var.
Krieg liegt dir im Blut.Bununla beraber mükemmeliyetçilik senin kanında var.
Der Perfektionismus liegt ihnen im Blut.Bu senin kanında var.
Es liegt dir im Blut.Çünkü tiyatro senin kanında var.
Das Theater liegt dir im Blut.Combinations with other parts of speech
Fiillerle kullanım
Bu senin kanında var.
Es steckt dir im Blut.Bu karanlık işler senin kanında var.
Dieses Gewerbe liegt dir im Blut.Bu senin kanında var.
Es ist in deinem Blut.Evet, öylesin. Dans senin kanında var.
Bu senin kanında var.
Es liegt Ihnen im Blut.Demek istediğim bu senin kanında var.
Was ich damit sagen will: Wir sind von deinem Blut.Bu senin kanında var.
Es liegt in deinem Blut.Yiğitlik ve vatanseverlik senin kanında var.
Patriotismus und Heldentum fliessen in deinem Blut.Bu senin kanında var.
Das liegt ihnen im Blut.Savaş açmak, şiddet ve nefret senin kanında var.
Krieg, Gewalt und Hass zu verbreiten, liegt dir im Blut.Bu senin kanında var.
Du hast es im Blut.Doğada büyümemiş olabilirsin.Ama dövüşmek senin kanında var.
Bu hayat senin kanında var.
Das steckt dir im Blut.Bu senin kanında var OReily.
Das hast du im Blut, O'Reily.Polis olmak senin kanında var.
Bu senin kanında var.- Baksana Tommy.
Tommy. Du hast es im Blut.Korsanlık senin kanında var.
Der Pirat liegt dir im Blut.Bu senin kanında var. Futbol oynarsın.
İntikam senin kanında var.
Rache liegt ihnen im Blut.Bu senin kanında var.
Du hast es auch im Blut.Patronluk senin kanında var!
Chefin sein liegt dir im Blut!Bu senin kanında var.
Sie hat das auch im Blut.Şoförlük senin kanında var tamam mı?
Das Fahren liegt dir im Blut, OK?Umut senin kanında var.
Die Hoffnung steckt dir im Blut.Bu senin kanında var.
Sie haben es wortwörtlich im Blut.
