SENYORA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Señora
• Senora

Senyora Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teşekkürler senyora.
Danke, Señora.

Senyora ile ata binebilirim.
Ich kann mit der Señora reiten.

İyi günler Senyora.
Guten Tag, Concha.

Senyora dans etmek ister misiniz?
Señora, würden Sie gerne tanzen?

İyi akşamlar Senyora.
Guten Abend, Señora.

Hayır Senyora, henüz görmedim.
Nein Senora, hab ich nicht- noch nicht.

Tamam tamam. Teşekkürler, senyora.
Okay okay. Danke, Señora.

Hayır senyora, hamile değilsiniz.
Nein, Señora, Sie sind nicht schwanger.

Burayı imzalayın, Senyora.
Bitte unterzeichnen Sie hier, Senora.

Senyora… Hepimiz bir uçağa biniyoruz.
Señora,… wir steigen alle in ein Flugzeug.

Korkmanıza gerek yok senyora.
Sie brauchen keine Angst zu haben señorita.

Lütfen senyora, bana gerçeği söyleyin!
Bitte, Senora! Sie können mir die Wahrheit sagen!

Hı-hı.- İyi akşamlar, senyora. Buradan.
Guten Abend, signora. Hier entlang.

Senyora? Otel Continentale nerden gidebilirim acaba?
Señora? Wo geht es zum Hotel Continental?

Bu benim üzerime vazife değil senyora.».
Darauf kommt es mir nicht an, Mylord.«.

Daha sonra, senyora! Ona daha sonra gelmesini söyle!
Sag ihr, sie soll später kommen. Später, Señora!

Otel Continentale nerden gidebilirim acaba? Senyora?
Señora? Wo geht es zum Hotel Continental?

Senyora Poppy, baştan yaratma için beni buraya gönderdi.
Señora Poppy hat mich zum Umstylen geschickt.

Hı-hı.- İyi akşamlar, senyora. Buradan.
Hier entlang, bitte. Mr. Rothstein, guten Abend, Seniora.

Senyora Ruiz, kocanız için gerçekten çok üzgünüm.
Señora Ruiz, es tut mir wirklich Leid um Ihren Ehemann.

Ona daha sonra gelmesini söyle. Daha sonra, senyora!
Später, Señora! Sag ihr, sie soll später kommen!

Senyora, bağış faaliyetleriniz için bunu size gönderecektim.
Señora… Ich wollte Ihnen diese Spende schicken.

Söylemem gerek, Senyora, bu yediğim en güzel etti.
Ich muss sagen, Señora, das ist das beste Mal, das ich je gegessen habe.

Senyora Santel hiçbir formalite olmadan ülkeyi terk etmek istiyor.
Señora Santel will das Land unauffällig verlassen.

Günaydın senyora. Mutfakta senin için biraz meyve hazırladım.
Guten Morgen, Señora. Ich habe Obst für Sie in der Küche.

Senyora Gallardo sizi görmek için geldi. Afedersiniz Juanillo.
Señora Gallardo ist hier um Sie zu sehen. Entschuldige, Juanillo.

Senyora, bende çuval dolusu para var. Sadece sakladığım yeri hatırlamıyorum.
Señora, ich hab so viele Beutel voll Geld, ich weiß nicht, wohin damit.

Senyora Santel, anladığıma göre eşiniz, eski eşiniz bu odada çok vakit geçirirmiş?
Señora Santel, Ihr verstorbener Mann verbrachte viel Zeit in diesem Zimmer. Interessierte ihn die Landesgeschichte?

Senyor şarkı ister mi senyor?
Ein Lied für den señor, señor?.

Senyor Camposun en sevdiği yeğeni.
Der Lieblingsneffe des Señor Campos.