SEVINDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schön
• freut mich
• ich bin froh
• gut
• glücklich
• erfreut
• ich freue
• freue mich
• freu mich
• ich war froh

Sevindim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çok sevindim.
Sehr erfreut.

Tanıstığımıza sevindim.
Sehr erfreut.

Çok sevindim Bay Schwimmer.
Freut mich sehr, Herr Schwimmer.

Margot için sevindim.
Schön für Margot.

Sevindim elbet ama şaşırdım.
Glücklich natürlich, aber überrascht.

Teşekkürler. -Çok sevindim.
Danke. Sehr erfreut.

Çok sevindim.- John Mapplethorpe.
John Mapplethorpe.- Sehr erfreut.

Burada olmana çok sevindim.
Ich bin so glücklich.

Sevindim Bay Vadim. Geliyor.
Vadim. Sie kommt. Freut mich, Monsieur.

Neyin var?- Çok sevindim.
Was ist?- Sehr glücklich.

Sevindim çünkü ilk sütyenimi yeni aldım.
Gut, denn ich bekam gerade meinen ersten.

Bayan Hamilton. Sevindim.
Miss Hamilton? Freut mich.

Bay Prentice,- Evet. tanıştığımıza çok sevindim.
Mr. Prentice, schön, Sie kennen zu lernen.- Ja.

Seni gördüğüme sevindim, Glynn.
Schön, dich zu sehen, Glynn.

Bunu sormamana sevindim çünkü onlar da gizli bilgi.
Gut, dass du nicht gefragt hast, denn"sie" sind geheim.

Sag ol, begenmene sevindim.
Schön, dass es dir gefällt.

Bunu öğrendiğime sevindim, o da seni sevmiş… Seni seviyor.
Es ist gut zu wissen, dass er dich liebte….

Seni gördüğüme çok sevindim.
So glücklich dich zu sehen.

Tanıştığımıza sevindim. -Kaç yaşındasınız?
Wie alt sind Sie?- Sehr erfreut.

Gus!- Fet, seni gördüğüme sevindim.
Fet, gut dich zu sehen. Gus!

Sizi gördüğüme sevindim Dr. Bailey. Evet.
Schön Sie zu sehen, Dr. Bailey. Ja.

Seni gördüğüm sevindim.
Ich freue mich, Sie zu sehen.

Sizi gördüğüme sevindim Bay Waters.- Evet.
Schön, Sie zu sehen, Mr. Waters.- Ja.

Seni gördüğüme sevindim.
Ich freue mich, Sie zu sehen.

Tanıştığımıza sevindim, Nathan.- Evet. Tamam.
Ja, klar. Nathan, freut mich, dich kennenzulernen.

Baba. Seni gördüğüme sevindim.
Ich bin froh, dich zu sehen. Daddy.

Tanıştığımıza sevindim. Yine geleceğim.
Ich werde wieder kommen. Sehr erfreut.

Sana bir şey olmadığına sevindim.
Gut, dass dir nichts passiert ist.

Taburcu etmelerine sevindim Okarin!
Schön, dass sie dich entlassen haben, Okarin!

Hayır, hayır, bunu gördüğüme sevindim.
Nein, nein, ich bin froh, das zu sehen.