SINAPSLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Synapsen

Sinapslar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sinapsları baypaslama zamanı.
Zeit, die Synapsen zu umgehen.

Çünkü o zehir sinapsları bloke ederek işe yarıyor.
Weil dieses Gift die Synapsen blockiert.

Sinapslar çok hassas sinir uçlarıdır.
Synapsen sind empfindliche Nervenenden.

Uyarı. Nöro-kimyasal sinapslar kararsızlaşıyor.
Neurochemische Synapsen destabilisieren sich.

Bazen sinapslarım doğru çalışmıyor.
Manchmal zünden meine Synapsen nicht richtig.

Ve onlar bozulduğunda, sinapslar aşırı yüklenir.
Und wenn die ausfallen, überladen sich die Synapsen.

Sinapslar elektriksel veya kimyasal olabilir.
Synapsen können elektrisch oder chemisch sein.

Çünkü o zehir sinapsları bloke ederek işe yarıyor.
Weil das Gift wirkt, indem es Synapsen blockiert.

Sinapslar Walter Malbynin aklına girdiğinde.
Wenn die Synapsen in Walter Malbys Hirn arbeiten.

Beynindeki bütün sinapslar bir anda yandı.
Alle Synapsen seines Hirns haben auf einmal aufgeleuchtet.

Bu sinapslar beraberce bu agi ya da beynin devrelerini olustururlar.
Und diese Synapsen miteinander vom Netzwerk oder Schaltkreis des Hirns.

Kuantum enerjisi veri topluyor. Sanki sinapslar etkileşime giriyor gibi.
Daten, die Quantenenergie speichern, als würden die Synapsen interagieren.

Bütün o sinapslar yavaş yavaş çalışmayı bırakır.
So lange funktioniert das und wenn all diese Synapsen.

Ne olduğundan emin değilim, tek bildiğim sinapslar arasındaki bir çeşit tortu.
Ich bin nicht sicher, was es ist, aber da sitzt was zwischen den Synapsen.

Sahip olduğun sinapslar evrendeki yıldızlardan daha çok fazla.
Mehr Synapsen als Sterne im Universum.

Tedavinin sona ermesinden bir süre sonra sonra sinapslar otomatik olarak kapanır.
Nach Beendigung der Behandlung schließen sich die Synapsen nach einiger Zeit wieder automatisch.

Sahip olduğun sinapslar evrendeki yıldızlardan daha çok fazla.
Du hast mehr Synapsen als Sterne im Universum.

Bu gelişme sürecinde biz doğru arayışımızı sürdürürken bağlar ve sinapslar patlıyor.
Dieses Upgrade ist eine Explosion von Verbindungen und Synapsen, während wir herausfinden, was richtig ist.

Sahip olduğun sinapslar evrendeki yıldızlardan daha çok fazla.
Du hast mehr Synapsen als es Sterne im Universum gibt.

Bu gelişme sürecinde biz doğru arayışımızı sürdürürken bağlar ve sinapslar patlıyor.
Während wir herausfinden, was richtig ist. Dieses Upgrade ist eine Explosion von Verbindungen und Synapsen.

Birincisi, sinapslarını karanlık madde kullanmadan uyaracağız.
Erstens, Sie stimulieren Ihre Synapsen nicht mit Dunkler Materie.

Çok fazla salgılanır ya da yeterli kadar temizlenemez ve sinapslar amyloid beta biriktirmeye başlar.
Zu viel wird freigesetzt, oder nicht genug abgebaut und die Synapse wird mit Amyloid-Beta überhäuft.

Eğlenceli olacak. Sinapslar Walter Malbynin aklına girdiğinde.
Wenn die Synapsen in Walter Malbys Hirn arbeiten… Das wird lustig.

Sinapslar beyin nöronlarını bağlar ve öğrenme ve hafıza için önemlidir.
Synapsen verbinden die Gehirneuronen und sind wichtig für Lernen und Gedächtnis.

Adım Arıza, bazen sinapslarım doğru çalışmıyor da, ona atfen.
Mein Name ist Glitch, weil meine Synapsen manchmal nicht richtig zünden.

Antidepresan ilaç, bu maddelerin konsantrasyonunu nöronlar( sinapslar) arasındaki boşluklarda arttırır.
Ein Antidepressivum neigt dazu, die Konzentration dieser Stoffe in den Räumen zwischen den Neuronen(die Synapsen) zu erhöhen.

Bu, daha aktif olan sinapsların bilgiyi daha kolay aktarabileceği anlamına gelir.
Das bedeutet, dass aktivere Synapsen Informationen leichter übertragen können.

Şimdi şu üç şeyi tasvir edeceğim-- giriş pikselleri ve sinir ağındaki sinapslar ve kuş yani çıktı verisi-- şu üç değişkenle: x, w ve y.
Jetzt werde ich diese drei Dinge-- die Pixel als Input, die Synapsen im neuronalen Netzwerk und den Vogel als Output durch drei Variablen ersetzen: x, w und y.

Önceki yazı“ Yapay Sinapslar” Süper Bilgisayarların İnsan Beynini Taklit Etmesini Sağlayabilir.
Neue Künstliche Synapsen Könnten Supercomputer Das Menschliche Gehirn Imitieren Lassen.

Hücre gövdelerinin dış yüzeyinde sinapslar, komşu sinir hücrelerinde sonlanmaktadır.
Auf der Außenfläche des Zellkörpers enden Synapsen benachbarter Nervenzellen.