SIZIN PARANIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ihr Geld

Sizin paranız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizin paranız.
Ihr Geld.

İşte sizin paranız!
Da haben Sie Ihr Geld!

Sizin paranız var mı?
Haben Sie Geld?

Sonunda sizin paranız.
Endlich ihr Geld bekommen.

Sizin paranız değil ki.
Nicht Ihr Geld.

Ne? O para… Hepsi sizin paranız.
Was? Das Geld… Es ist alles Euer Geld.

Bu sizin paranız.
Es ist Ihr Geld.

Gerçek olmayan tek şey; sizin paranız.
Das einzige, was nicht echt ist, ist Ihr Geld.

Sizin paranız güvenli.
Ihr Geld ist sicher.

Hayır Monsenyör. Sizin paranız burada geçmez.
Ihr Geld wird woanders gebraucht, Monsignore.

Sizin paranız değil.
Es ist nicht Ihr Geld.

Bu sizin şirketiniz ve sizin paranız.
Es ist IHR Unternehmen und IHR Geld.

Sizin paranız uğursuz.
Ihr Geld ist toxisch.

Neden? Çünkü bu sizin paranız ve bu benim sorunum.
Wieso? Weil es dein Geld ist, und mein Problem.

Sizin paranız değil!
Es ist nicht euer Geld.

Pekâlâ.- Buraya sizin paranız için gelmedik!
Wir sind nicht hier, weil wir euer Geld wollen!

Sizin paranız burada geçmez.
Ihr Geld ist hier nichts wert.

Benim param, sizin paranız, bizim paramız..
Mein Geld, Dein Geld, unser Geld..

Sizin paranız burada geçmez.
Euer Geld ist hier nichts gut.

Sizin treniniz, sizin insanlarınız, sizin paranız.
Ihr Zug, Ihre Leute, Ihr Geld.

Ve o da sizin paranız değil.
Und das ist nicht Ihr Geld.

Muhtemelen ek kasa soğutması gerektirecektir, ama bu sizin paranız.
Es wird wahrscheinlich zusätzliche Kühlung erfordern, aber es ist Ihr Geld.

Para da sizin paranız değil.
Und das ist nicht Ihr Geld.

Sizin paranız hükümetin güvencesi altında.
Für Ihr Geld garantiert die Regierung.

Bizim yönetimimiz ve altyapımızla, sizin paranız ve uzmanlığınızla.
Wir stellen Management und Infrastruktur, Sie Kapital und Expertise.

Burada sizin paranız geçmez.
Ihr Geld ist hier nichts wert.

O sizin paranız değil. Annenizin parası..
Es ist das Geld Ihrer Mutter.

Bizim cüzdanımıza sizin paranız, sizin hazineniz- benim hazinemdir.
In unserem Geldbeutel Ihr Geld, Ihre Treasury- mein eigener.

Sizin paranız için adamlarımın hayatını tehlikeye atmam.
Ich gefährde meine Männer nicht für Ihr Geld.

Hayır, sizin paranız burada geçmez.
Nein, euer Geld nützt hier nichts.