SOĞUK SAVAŞ DÖNEMINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Kalten Krieg
• Zeit des kalten Krieges

Soğuk savaş döneminde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Soğuk Savaş Döneminde Latin Amerika.
Lateinamerika im Kalten Krieg.

Wonder Woman 2 Soğuk Savaş döneminde geçecek.
Wonder Woman 2" soll im Kalten Krieg spielen.

Soğuk Savaş döneminde her şey basitti.
Im Kalten Krieg war das einfach.

Wonder Woman 2 Filmi Soğuk Savaş Döneminde Geçecek.
Wonder Woman 2" soll im Kalten Krieg spielen.

Soğuk savaş döneminde o kadar kolaydı ki.
Im Kalten Krieg war es leicht.

Bu durum özellikle soğuk savaş döneminde çok belirgindi.
Dies war besonders sichtbar in Zeiten des Kalten Krieges.

Soğuk savaş döneminde büyüdüm.
Ich wuchs auf während des Kalten Krieges.

Gizli bir MI6 ajanı Soğuk Savaş döneminde Berline gönderilir.
Während des Kalten Kriegs wird ein MI6-Agent nach Berlin geschickt.

Soğuk Savaş döneminde her şey basitti.
Im Kalten Krieg war alles einfacher.

Merkelden NATO yorumu: Soğuk Savaş döneminde olduğu kadar önemli.
Video-Podcast Merkel: Miteinander sprechen ist so wichtig wie zu Zeiten des Kalten Krieges.

Soğuk Savaş Döneminde Bilim Ve Teknoloji.
Wissenschaft und Technik im Kalten Krieg.

Şu şişelere bakın. Madde 33 denen bir sinir gazı. Soğuk Savaş döneminde Ruslar geliştirmiş.
In diesen Phiolen ist das Nervengift"Substanz 33", von Russland im Kalten Krieg entwickelt.

Soğuk Savaş döneminde Ruslarla bunu yaşadık.
Im Kalten Krieg hatten wir die Russen.

Türkiyenin Soğuk Savaş döneminde ve sonrasında.
Nordamerika im Kalten Krieg und danach.

Soğuk savaş döneminde, çoğu kişinin.
Die Zeit des kalten Krieges, in denen viele.

Sarp köyü Soğuk Savaş döneminde bölünmüş bir köydü.
Mödlareuth war während der Zeit des Kalten Krieges ein geteiltes Dorf.

Soğuk savaş döneminde Doğu bloğu ülkeleri hangileridir?
Welche Staaten gehörten im Kalten Krieg zum Ostblock?

Özellikle Soğuk Savaş döneminde pek çok barışı sağlamıştır.
Er hat vor allem im Kalten Krieg viele Menschen inspiriert.

Soğuk Savaş döneminde dünyayı anlamak daha kolaydı.
Früher im Kalten Krieg war die Welt leichter zu verstehen.

Zakkum, Soğuk Savaş döneminde aktif olan bir Rus ajanının adıymış.
Oleander war der Name eines Russen zur Zeit des Kalten Krieges.

Soğuk savaş döneminde de siyaseti, ticareti dizayn etti.
Auch im Kalten Krieg bestimmte die Wirtschaft die Politik.

Edward Bailey, Soğuk Savaş döneminde… bazı harika şeyler icat eden dahi bir fizikçiydi.
Der während des Kalten Krieges tolle Sachen entwickelt hat. Edward Bailey war ein genialer Physiker.

Soğuk Savaş döneminde, burada güdümlü nükleer füze üretiyorlardı.
Im Kalten Krieg wurden hier Cruise Missiles gebaut.

Özellikle Soğuk Savaş döneminde Türkiye çok önemli bir müttefikti, NATO üyesiydi.
Die Türkei war insbesondere während des Kalten Krieges ein strategisch wichtiges Mitglied innerhalb der NATO.

Soğuk savaş döneminde, dünya iki blok arasında paylaşıldı.
Diese Zeit des kalten Krieges teilte Europa in zwei Blöcke.

Soğuk Savaş Döneminde Başlayan Uzay Yarışı Nasıl Sonuçlandı?
Was bedeutete die Raumfahrt zu Zeit des Kalten Krieges?

NATO Soğuk Savaş döneminde önemli ve değerli bir kurumdu.
Die NATO hatte im Kalten Krieg eine wichtige und kriegsverhütende Rolle.

Soğuk Savaş Döneminde Başlayan Uzay Yarışı Nasıl Sonuçlandı?
Was hatte das Space Race für Auswirkungen auf den Kalten Krieg?

Soğuk Savaş döneminde Arktik bölgesi stratejik bir cepheleşme alanıydı.
Schon im Kalten Krieg war die Arktis eine strategisch bedeutende Grenzzone.

Soğuk Savaş döneminde bile Rusya ile ekonomik ilişkilerimiz devam etmiştir.
Selbst im Kalten Krieg hat Russland seine ökonomischen Verpflichtungen erfüllt.