SOMATIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• somatischen
• somatische
• somatischer
• somatisch

Somatik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Somatik Ölüm.
Somatischer Tod.

İnek Sütünde Somatik Hücre Sayısı.
Anzahl somatischen Zellen in der Milch.

Somatik hücre.
Somatischen Zellen.

Damasio şu sözler ile somatik işaretleyiciler hipotezini tanımlamaktadır.
Damásio stellt darauf die Hypothese der somatischen Marker auf.

Somatik sağlık.
Somatische Gesundheit.

Şekil 6: HSPC örneğinde somatik mutasyonların temsili mutasyonel spektrum analizi.
Abbildung 6: Repräsentative Mutationsspektrumanalyse somatischer Mutationen in einer HSPC-Probe.

Somatik kaygılar.
Somatische Störungen.

Terapistin muayenesi, ameliyat için olası somatik patolojiyi veya kontraendikasyonları tanımlamak için gereklidir.
Eine Untersuchung des Therapeuten ist erforderlich, um mögliche somatische Pathologien oder Kontraindikationen für eine Operation zu identifizieren.

Somatik Hücre sayısı.
Anzahl somatische Zellen.

Oosit ve somatik hücre arasında hiçbir ayrım.
Keine Trennung zwischen Oozyte und somatischen Zellen.

Somatik sinir sistemi.
Somatischen Nervensystem.

Ego öncesi seviye somatik içgüdüler ve dürtülerle karakterize edilir.
Die vor-egoische Ebene ist durch somatische Instinkte und Impulse gekennzeichnet.

Somatik Hücre sayısı.
Anzahl somatischer Zellen.

Aynı şekilde, bilişsel ve somatik seviyelerde başka değişiklikler olması ile karakterize edilir.
Ebenso zeichnet es sich durch das Vorhandensein anderer Veränderungen auf kognitiver und somatischer Ebene aus.

Somatik Hücre sayısı.
Anzahl der somatischen Zellen.

Klonlar arasında paylaşılan somatik mutasyonların algılanması sonrasında, ikili matris oluşturulur( adım 10,8).
Nach dem Nachweis gemeinsamer somatischer Mutationen zwischen Klonen wird eine binäre Matrix erzeugt(Schritt 10.8).

Somatik hücreler nelerdir?
Was sind somatische Zellen?

Şu anda, uzmanlar somatik patolojiler ve hastaların anayasal özellikleri arasındaki ilişkiyi inceliyorlar.
Derzeit untersuchen Spezialisten die Beziehung zwischen somatischen Pathologien und konstitutionellen Merkmalen von Patienten.

Somatik Çalışma Nedir?
Was ist somatische Körperarbeit?

Somatik: Vücutla ilgili.
Somatisch: den Körper betreffend.

Somatik patolojilerin varlığı.
Die Anwesenheit von somatischen Pathologie.

Somatik patolojilerin varlığı.
Das Vorhandensein von somatischen Pathologie.

Somatik hücre sayısı( her mililitrede) ≤ 400.000.
Somatische Zellen(pro ml): ≤ 400 000.

Somatik Sinir Sistemi: Özellikleri ve İşlevleri.
Das somatische Nervensystem: Merkmale und Funktionsweise.

Somatik sinir sistemi ve insan vücudunda rolü.
Die somatischen Nervensystems und seiner Rolle im menschlichen Körper.

Somatik bakıma muhtaç kişiler ayda 104 Euroya kadar alabilmektedir.
Somatisch Pflegebedürftige erhalten bis zu 104 Euro pro Monat.

Somatik türdeler ancak daha en kötü halini görmediğimizi sanıyorum.
Sie sind somatisch. Und ihr Zustand verschlechtert sich weiter.

Somatik veya prerenal- doğrudan üriner sistemle ilgili değildir;
Somatisch oder prärenal- nicht direkt mit dem Harnsystem verbunden;

Somatik veya prerenal- doğrudan üriner sistemle ilgili değildir;
Somatisch oder vor der Geburt- nicht direkt mit dem Harnsystem verbunden;

Somatik: kişi tıbbi veya fiziksel bir sorunu olduğunu düşünüyor.
Somatisch: Die Person glaubt, dass sie ein medizinisches oder körperliches Problem hat.