SON AYLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• letzten Monate

Son ayların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İlk ve son ayların icabına bakıldı.
Der erste und letzte Monat sind bezahlt.

Son ayların benim için işkenceden farkı yoktu.
Die letzten Monate waren quälend.

Tablet bilgisayarlar son ayların trendi konumunda.
Tablet-Computer sind der neue Trend der letzten Monate.

Son ayların benim için işkenceden farkı yoktu.
Die letzten Monate waren eine Qual.

Yeni dönemin Erdoğanı son ayların Erdoğanı gibi olacak.
Der Erdoğan der neuen Ära ist derselbe wie der Erdoğan der letzten Monate.

Son ayların benim için işkenceden farkı yoktu.
Die letzten Monate waren eine Tortur.

Geniş çaptaki yıllık-incelememizde sizlere son ayların en iyi downloadlarını tanıtacağız.
In unserem großen Jahresrückblick stellen wir Ihnen die besten Freeware-Downloads der letzten Monate vor.

Son ayların ve yılların büyülü sözcüğü.
Scharfe Worte der vergangenen Monate und Jahre.

Bu laf adeta son ayların tabiriyle feno oluyor.
Dieser Spruch trifft auf die letzten Monate voll zu.

Son ayların senin için nasıl olması gerektiğini.
Wie die letzten Monate wohl für dich waren.

Hayatımın son aylarını hastanelerde geçirmek istemiyorum.
Ich will nicht die letzten Monate meines Lebens in Krankenhäusern verbringen.

Son ayların Vanity Fair indeki gibi yayılmış birşey arıyorum.
So wie auf der Malaysia-Doppelseite im letzten Vanity Fair.

İndeks son ayların ortalama dizel fiyatlarından hesaplama yapar.
Der Index berechnet sich aus den durchschnittlichen Dieselpreisen des letzten Monats.

Evet. Son aylarda birkaç teslimat yaptık.
Ja, sie hat die letzten Monate einige Lieferungen für mich abgewickelt.

Aldığımız istihbarata göre Shenyangdan son aylarda gelen raporların hepsi sahteymiş.
Dass die Berichte der letzten Monate aus Shenyang Wir wissen, komplett gefälscht sind.

Nedir bu? Sonunda son aylarda neler hissettiğini anladım.
Was ist das? Jetzt weiß ich, was du gefühlt hast die letzten Monate.

Eşinin son aylarda daha mutlu olduğunu fark etmedin mi?
War sie denn nicht die letzten Monate fröhlicher?

Haklı olduğunu bu son aylarda kanıtladı. Neden?
Die letzten Monate haben doch bewiesen, dass er Recht hatte. Wieso?

Bunlar özgürlüğümün son ayları ve yatakta geçiriyorum.
Ich verbringe die letzten Monate der Freiheit im Bett.

Son aylardaki mücadelenin izleri hala yerinde duruyor.
Der Kampf der letzten Monate hat Spuren hinterlassen.

Çocuklar son aylardaki yatırımları ve sıkı çalışmaları için kendilerini ödüllendirdiler.
Die Jungs haben sich heute selbst belohnt für die investierte Zeit und harte Arbeit der letzten Monate.

Bu site, son aylardaki Flmman. com- en rahatsız edici reklam kaldırmak için size yardımcı olabilir.
Diese Webseite kann Ihnen helfen, zu entfernen Flmman. com- die meisten irritierenden adware der letzten Monate.

Son Aylarda Nasıl Çalışmalıyız?
Wie habe ich die letzten Monate gearbeitet?

Ancak son aylardaki kaya çalışmaları, farklı bir hikaye anlatıyor.
Der Aktienkurs der letzten Monate erzählt allerdings eine andere Geschichte.

Son aylarda daha fazlaydı.
Die letzten Monate noch viel mehr.

Son aylarda beni kendine bağladı.
Die letzten monate hat er auf mich geschummelt.

Son aylardaki yasa değişiklikleri ile bizler için durum çok kötüleşti.
Mit den Gesetzesänderungen der letzten Monate ist die Situation für uns sehr.

Ancak bu rakamlar son aylardaki olaylar nedeniyle geriledi.
Aber ich vermute, dass diese Verbindung aufgrund der Ereignisse der letzten Monate entstand.

Bu site, son aylardaki Sowin8. com- en tehlikeli reklam aracı kaldırmak için yardımcı olabilir.
Diese Website kann Ihnen helfen, zu löschen Sowin8. com- die gefährlichsten Werbe-tools der letzten Monate.

Kurt Bührle son aylardaki gelişmeleri bildiriyor.
Kurt Bührle berichtet über die Entwicklungen der letzten Monate.