SONRA BIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• dann eines

Sonra bir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sonra bir gece.
Und dann eines Nachts.

Dişi yuvasını kurduktan sonra bir daha uçup gider mi?
Fliegt die Königin weiter, nachdem sie ein Nest gebaut hat?

Sonra bir başkası.
Dann einem weiteren.

Ve ona aşık olmuş. Ve sonra bir gece… genç prensle tanışmış.
Und er verliebt sich in sie. Und dann, eines Nachts, trifft sie diesen jungen Prinzen.

Sonra bir başkasını.
Und einen Anderen.

Aynı görünümde bir araba daha onu izledi, sonra bir üçüncü ve bir dördüncü.
Der Mann neben mir sah es ebenfalls, dann ein dritter und vierter.

Ve sonra bir durmak.
Und dann ein STOP.

Sonra bir gece.
Aber dann, eines Nachts.

Roman'' la sonra bir konuşacağız. İnsanlara yardım etme konusunu konuşacağız.
Mit Roman werde ich mich später unterhalten, wie man Leuten hilft.

Sonra bir konuşalım.
Wir sprechen uns nachher noch.

Sonra bir daha yapardım.
Das nächste Mal tat ich es wieder.

Sonra bir daha geri gelmedi.
Er wurde Sufist und kam nie zurück.

Sonra bir daha denersiniz.
Sie können mich später noch attackieren.

Sonra bir daha konuşmadılar?
Haben sie danach nichts mehr mit uns gemacht?

Sonra bir öğrendim ki öldürülmüş.
Kurz darauf erfahre ich, dass er ermordet wurde.

Ve sonra bir kaçımıza bu önsezi geldi.
Und dann hatten einige von uns diese Vision.

Sonra bir gece, kardeşimle ben Codyi ziyarete gittik.
Dann, eines Nachts, mein Bruder ich.

Sonra bir gece… ormanda bir başına.
Dann, eines Nachts, sie war ganz allein im Wald.

Sonra bir daha öpmeyecekmiş gibi öpsem seni.
Ich küsse Dich, wie ich Dich nie mehr küssen werde.

Sonra bir sürü güzel kıyafet getireceğim.
Ich bringe dir beim nächsten Mal viele schöne Klamotten mit.

Sonra bir gece… mucizevi bir şey olmuş.
Und dann, eines Nachts… passierte etwas wundersames.

Sonra bir bireysel temizleme servis paketi hazırladık.
Danach schnüren wir ein individuelles Service-Paket.

Sonra bir gece, bir kulüpteydim.
Und dann, eines Nachts, In einem wundervollen Pariser Kleid.

Sonra bir sabah bir yoğurt kabı buldum.
Aber dann, eines morgens, fand ich einen Joghurt-Becher.

Sonra bir gece, askeri kamyonlar bizim evin önüne park etti.
Dann, eines Nachts, fahren Armee-LKWs vor unserem Haus vor.

Sonra bir de gördünüz ki siz beþer olmuþ( çoðalýp) yayýlýyorsunuz.
So sollt ihr sehen, daß euer aller Untergang gekommen ist.

Sonra bir gece onu küvetten banyo suyunu içerken yakaladım.
Und dann, eines Nachts, erwischte ich ihn in der Badewanne beim Badewassertrinken.

Sonra bir gece bir sokakta iki kardeşi soymuş.
Dann, eines Nachts, überfiel er Bruder und Schwester in einer Seitengasse.

Sonra bir bakmışsın onun evinde onun yemeğini yiyip onun şarabından içiyorsun.
Und als nächstes bist du in ihrem Haus, isst ihr Essen, trinkst ihren Wein.

Sonra bir gece, bir klüpte… Çok güzel bir Paris giysisi içinde.
Und dann, eines Nachts, In einem wundervollen Pariser Kleid.