SONUÇLARA NEDEN OLABILIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Konsequenzen führen
• Konsequenzen führen könnte
• Folgen führen

Sonuçlara neden olabilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yanlış negatif sonuçlara neden olabilir.
Zu falsch negativen Ergebnissen kann führen.

Uzun süreli, kronik ağız sağlığı sorunları daha büyük sonuçlara neden olabilir.
Langfristige, chronische Mundgesundheitsprobleme können größere Folgen haben.

Ve, dokunmatik korkunç sonuçlara neden olabilir.
Und seine Berührung kann die Ursache für schreckliche Folgen.

Son derece rahatsız edici davranışlarını yanı sıra, onlar ciddi sonuçlara neden olabilir.
Neben ihr höchst irritierend Verhalten können sie schwerwiegende Folgen verursachen.

Hangi istenmeyen sonuçlara neden olabilir? Vasoket ilacını almak?
Welche unerwünschten Folgen können verursachen? die Vasoket-Medikation nehmen?

Hava kirliliği ölümcül sonuçlara neden olabilir.
Luftverschmutzung kann tödliche Folgen haben.

Oysa ki yıkama sırasında kullanılan suyun sıcaklığı sanıldığından çok daha etkili sonuçlara neden olabilir.
Die Temperatur des im Waschprozess verwendeten Wassers kann jedoch zu viel effektiveren Ergebnissen führen.

Bazı ilaçlar yanlış sonuçlara neden olabilir.
Einige Medikamente können zu falschen Ergebnisse führen.

Ayrıca bazı ilaçlar, örneğin sakinleştiriciler, anti-konvulsif ilaçlar veya hipnotikler yanlış pozitif sonuçlara neden olabilir.
Und bestimmte Medikamente, wie Beruhigungsmittel, Antikonvulsiva oder Hypnotika, können auch falsch-positive Ergebnisse verursachen.

Ağlamak ve hareket yanlış sonuçlara neden olabilir.
Weinen und Bewegung kann zu falschen Ergebnissen führen.

Başarısız uygulamalar ciddi sağlık sorunlarına ve istenmeyen sonuçlara neden olabilir.
Eine erfolglose Operation kann zu ernsthaften Gesundheitsproblemen und unerwünschten Aussichten führen.

Bir sürü sistemi hasar, veri kaybı veya bile finansal sonuçlara neden olabilir online Dolandırıcılar.
Es gibt viele online-Betrügereien, die System Schäden, Datenverlust oder sogar finanzielle Konsequenzen führen könnte.

Tıbbi danışmanlık olmaksızın ESHyi azaltma arzusu olumsuz sonuçlara neden olabilir.
Der Wunsch, ESR ohne ärztliche Beratung zu reduzieren, kann zu negativen Folgen führen.

Herhangi bir girişim anlatılmamış sonuçlara neden olabilir.
Jegliche Störung könnte ungeahnte Konsequenzen auslösen.

Bu gerçekten olağanüstü ve piyasada çok az ürün böyle sonuçlara neden olabilir.
Es ist wirklich phänomenal und sehr wenige Produkte auf dem Markt sind in der Lage, solche Ergebnisse zu verursachen.

Bu malware enfeksiyonları ve finansal sonuçlara neden olabilir.
Dies könnte Malware-Infektionen und finanziellen Konsequenzen führen.

Kısa, uygulamayı kaldırmanız gerekir, bir enfeksiyon çünkü aksi halde istenmeyen sonuçlara neden olabilir.
Kurz gesagt, ist die Anwendung eine Infektion, die Sie entfernen sollten, da anderenfalls unerwünschte Folgen führen kann.

Kan basıncı çok yükselirse, ciddi sonuçlara neden olabilir.
Wenn der Blutdruck zu hoch steigt, kann dies schwerwiegende Folgen haben.

Bu malware enfeksiyonları, mali kayıplar ve diğer istenmeyen sonuçlara neden olabilir.
Dies könnte Malware-Infektionen, finanzielle Verluste und andere unerwünschten Konsequenzen führen.

Bir köpeğe insan ilacı vermek ölümcül sonuçlara neden olabilir.
Die Verabreichung eines Medikaments an einen Hund kann fatale Folgen haben.

Lectrum 5,0 mg kullanımı doping testlerinde pozitif sonuçlara neden olabilir.
Mg kann bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen führen.

Bu malware enfeksiyonları veya diğer istenmeyen sonuçlara neden olabilir.
Das könnte zu Malware-Infektionen oder anderen unerwünschten Folgen führen.

Bu sistem arızaları, veri kaybı ve finansal sonuçlara neden olabilir.
Das könnte zu System Störungen, Datenverlust und finanziellen Konsequenzen führen.

Bu bir suç olarak kabul edilecektir ve olumsuz sonuçlara neden olabilir.
Es wird eine strafbare Handlung angesehen und kann zu negativen Folgen führen.

Karanlık karakteri değiştirebilir ve beklenmedik sonuçlara neden olabilir.
Dunkelheit kann den Charakter verändern und zu unerwarteten Ergebnissen führen.

Asetaminofen, bazı kan şekeri testlerinde yanlış sonuçlara neden olabilir.
Acetaminophen können mit einigen Blutzuckertests zu falschen Ergebnissen führen.

Alt-optimal miktarda Ira veya artan toksisite scud sonuçlara neden olabilir.
Sub-optimale Höhe der LRA oder erhöhte Toxizität könnte zu Scud Ergebnissen führen.

Amiodaron, bazı tıbbi testlerde olağandışı sonuçlara neden olabilir.
Metronidazol können ungewöhnliche Ergebnisse auf bestimmten medizinischen Tests verursachen.

Helicobacter pylori baskılanması hatalı negatif sonuçlara neden olabilir.
Eine Keimreduktion von Helicobacter pylori kann zu falsch-negativen Ergebnissen führen.

Bu sistemi hasarı, kişisel veri kaybı ve finansal sonuçlara neden olabilir.
Das kann zu Systemschäden, Verlust von persönlichen Daten und finanziellen Konsequenzen führen.