SORDUĞUNU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gefragt
• stellen
• fragte
• fragen
• fragt

Sorduğunu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Neden sorduğunu biliyorum.
Ich weiß, warum du fragst.

Pattersona Bellicki sorduğunu duydum.
Patterson nach Bellick gefragt hast.

Kimin sorduğunu öğrenebilir miyim?
Darf ich wissen, wer fragt?

Müşterilerinizin size ne sorduğunu dinleyin.
Hören Sie, wonach Ihre Kunden fragen.

Bak, neden sorduğunu biliyorum, tamam mı?
Ich weiß, wieso Sie das fragen, ok?

Ajanın etrafta seni sorduğunu duydum.
Der Schlipsträger fragt überall nach dir herum.

Neden sorduğunu bize söyleyebilir misin?
Kannst du mir sagen, warum du fragst?

Babasının sorduğunu duydum.
Ich hörte seinen vater fragen.

Cidden sorduğunu düşündüğüm şeyi mi soruyorsun?
Fragst du ernsthaft, was ich denke, dass du fragst?.

Bunu daha önce kimsenin bana sorduğunu sanmıyorum.
Ich glaub, das hat mich noch niemand gefragt.

Bir gruptaki katılımcılar bu konuşma sırasında Mikeın Sarahdan gününü sorduğunu okudu.
Die Teilnehmer einer Gruppe lasen, dass Mike Sarah während des Gesprächs nach ihrem Tag fragte.

Bunu nasıl sorduğunu bilmiyorum?
Wie können Sie das fragen?

Andre Coleman bana Tariqin… Jonesun adresini sorduğunu söyledi.
Tariq hat André Coleman nach Jones' Adresse gefragt.

Sanırım ne sorduğunu tam anlayamadım.
Ich verstehe nicht, was die Frage ist.

Birinin size gelip başarınızın sırrını sorduğunu düşünelim.
Wir haben sie besucht und sie nach ihrem Erfolgsgeheimnis gefragt.

Varsa, anne babana sorduğunu söyledin mi? Hayır.
Sie sagten mir, Sie hätten Ihre Eltern gefragt, Nein.

Anlamıyorum. Ciddiye almıyorsun ki. Benim fikrimi neden sorduğunu.
Lch verstehe nicht… warum du mich nach meiner Meinung fragst.

Shanea neden Haki sorduğunu sor! Cassie!
Cassie, frag Shane, warum er nach Hak fragt!.

Maura bana, Pagein ona hasta olup olmadığımı sorduğunu söyledi.
Maura traf sich mit mir und sagte, Page Six fragte, ob ich krank bin.

Polisin gelip seni sorduğunu bilmek istersin diye düşündüm.
Ich dachte, du willst wissen, dass die Polizei hier war und nach dir fragte.

Her zamanın bira hanımını sorduğunu söylüyorsun.
Das Gleiche sagst du immer, wenn ich nach der Bier-Lady frage.

Kral, ebedi soruyu nasıl sorduğunu ancak bir buğday tanesi verdiğini açıkladı.
Der König erklärte, wie er die ewige Frage gestellt, sondern bekam ein Weizenkorn.

Bir defasında Wohllebene neden NPDde olduğunu sorduğunu hatırlıyordu.
Er habe, glaube er, Wohlleben mal gefragt, warum der bei der NPD ist.

Bir şey olup olmadığını sorduğunu anlattın. Hayır. Ailene yangın dışında söylemedikleri.
Sie sagten mir, Sie hätten Ihre Eltern gefragt, Nein. ob sie Ihnen etwas wegen des Feuers verschwiegen hätten.

Yaşındaki çocuğumun bir günde kaç kez‘ neden diye sorduğunu saydım”.
Ich zählte, wie oft mein 3-jähriger Sohn mich an einem Tag fragte:"Warum?".

İnsan kötü uyuyunca ne sorduğunu bilmeden soruyor.
Wenn man schlecht geschlafen hat, fragt man und weiß nicht was.

Nancy bir sürü gazetenin aradığını, hepsinin senin baleni sorduğunu söyledi.
Nancy sagt, alle Zeitungen hätten angerufen und nach deinem Stück gefragt.

O gece… sana Bay Smythi sorduğunu duydum.
Ich habe neulich gehört, wie sie dich nach Mr. Smyth fragte.

Google eğilimlerinin yıllık incelemeleri ayrıca kullanıcıların şu anda Googlea özel sorular sorduğunu gösteriyor.
Die Jahresrückblicke der Google Trends zeigen außerdem, dass Nutzer mittlerweile konkrete Fragen an Google stellen.

Yine de Frankin ölmeden önce durduk yere seni sorduğunu anımsıyorum.
Vielleicht nicht, aber ich weiß noch… Kurz vor seinem Tod, fragte Frank nach dir.