Soytarıyı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Soytarıyı gör.
Tanrı bu soytarıyı kutsasın.
Gott segne diesen clown.Soytarıyı çağır.
Rufe den Hofnarren.Haydi, Angel, soytarıyı bulduk!
Angel, wir haben den Clown!Soytarıyı çağırın!
Ruft mir den Narren!Bay Thornton soytarıyı oynarsa.
Weil Mr. Thornton den Narren spielt.Şu soytarıyı benden uzak tutun.
Schafft mir diesen Clown vom Hals.WKabi, öldür şu soytarıyı. Hadi Ross!
W'Kabi, töte diesen Clown. Kommen Sie, Ross!An2} Bu soytarıyı tanık gösterirsem bir dakika içinde.
Wenn ich diesen Clown in den Zeugenstand rufe.Hadi Ross! WKabi, öldür şu soytarıyı.
W'Kabi, töte diesen Clown. Kommen Sie, Ross.Evet, o soytarıyı tanıyoruz.
Ja, wir kennen den Clown.Bunun için buradasın. Soytarıyı oyna.
Deshalb bist du doch hier. Spiel den Verrückten.Bu soytarıyı neden işe almadığını anlayabiliyorum.
Ich kann verstehen, wieso sie diesen Clown nicht anheuerte.Haydi, Angel, soytarıyı bulduk!
Angel, wir haben den Clown! Komm schon!Soytarıyı getirin ve mümkün olduğunca çabuk onu ritüelden geçirin. Ama majeste.
Holt den Narren und unterzieht ihn möglichst rasch WKabi, öldür şu soytarıyı. Hadi Ross!
W'Kabi, Mann, tötet diesen Clown. Kommen Sie, Ross!Anna! Bu umutsuz soytarıyı cehenneme kendim göndereceğim!
Pişman olacağım bir şey yapmadan önce şu soytarıyı götürün buradan.
Onu daha en başında dinlemiş olsaydınız ve o küçük soytarıyı tutuklamasına izin verseydiniz her şeyi kendi başına halletmek zorunda kalmayacaktı yanında silahı olacak ve kendisini koruyabilecekti.
Wenn ihr alle von Anfang an auf ihn gehört… und diesen kleinen Degenerierten verhaftet hättet,… hätte er die Sache nicht in die eigenen Hände nehmen müssen… und er hätte eine Waffe gehabt und sich verteidigen können.Bu soytarıdan daha iyisini bulamadın mı?
Was Besseres als diesen Clown hast du nicht gefunden?Şu soytarıya bakın.
Seht euch diesen Clown an.Eşsiz Giacomosun, soytarıların kralı ve kralın soytarsı.
Bu soytarının araştırmanızı gasp etmesine izin verdiniz. Şüpheliyi izliyorduk.
Du lässt diesen Clown unsere Untersuchung sabotieren. Wir sind dem Verdächtigen gefolgt.Sanat genellikle soytarıların ya da delilerin hareketleri ve kötülüğün dışavurumsal şekliyle sunulur.
Kunst präsentiert oft Narren oder Verrückte die durch Ihre eigenen Handlungen das Böse zeigen.Bu soytarı Akbaba değil.
Dieser Clown ist nicht der Nachtgeier.Her şey yok olmaya meyillidir. Harika saraylar ve onları inşaa eden soytarılar bile.
Alle Dinge vergehen mit der Zeit… sogar monumentale Häuser und die Narren, die sie bauten.Şu soytarıya kulübü soralım. Burada olmalı.
Frag mal den Clown da, wo der Klub ist.Soytarı gibi. Herzamanki gibi.
Wie immer, wie ein Clown.Bu sirkin soytarısı olduğumu düşünmüştüm.
Ich dachte, ich wäre der Clown in diesem Zirkus.Soytarı, sen neden söz ediyorsun?
Du Clown, wovon redest du?
