STANDARDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Standard
• Norm
• Standards

Standarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Standarda Ulaşmak.
Standard erreichen.

Daha birçok standarda ihtiyaç var.
Da benötigt man mehr Standards.

Standarda göre izin.
Der Standard erlaubt.

Daha birçok standarda ihtiyaç var.
Da brauchen wir mehr Standards.

Standarda uygun mu değil mi?
Nicht der Norm entsprechen?

Home» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» BS 373.
Home» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» BS 373.

Der Standarda göre Theresa Mayin seçenekleri bunlardan ibaret.
Der Standard sieht nur zwei Möglichkeiten für Theresa May.

Biz de ürünümüzü bu standarda göre ayarladık.
Auf Wunsch rüsten wir auch Ihre Ware nach diesem Standard aus.

Performansın standarda geri döndürülmesi için hızlı problem çözme.
Problemlösung vor Ort, um zügig zum Standard zurückzukehren.

Rusya, IŞİDle mücadelede çifte standarda karşı.
Rußland Moskau gegen doppelte Standards im Anti-Terror-Kampf.

Firmalar bu standarda göre belgelendirilir.
Unternehmen können nach diesem Standard zertifiziert werden.

Her iki sistem de temelinde çok sayıda benzer standarda sahiptir.
Beide Systeme haben viele ähnliche Standards auf der Basis.

Hedef Twitterın bu standarda ulaşmasını sağlamak.”.
Ziel ist es, dass Twitter letztendlich ein Kunde dieses Standards wird.“.

Standarda göre, bu cins evcil hayvanlar güçlü bir anayasaya sahiptir.
Nach dem Standard haben Haustiere dieser Rasse eine starke Konstitution.

Instron» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» EN 10002-1.
Home» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» EN 10002-1.

Biz bu standarda LINAK IPX6 Washable DURA™ adını veriyoruz.
Wir nennen den Standard dieses Prozesses LINAK IPX6 waschbar DURA™.

Instron» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» TAPPI T220.
Home» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» TAPPI T220.

Der Standarda göre protestoların kaynağı kesinlikle sadece Fransa değil.
Der Standard sieht die Ursachen der Proteste bei weitem nicht nur in Frankreich angesiedelt.

Instron» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» AS/NZS 4766.
Home» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» AS/NZS 4766.

Ayrıca, standarda göre, tüm topraklar arasında en canlı ve aktif ırklardan biridir.
Außerdem gehört es laut Norm zu den lebhaftesten und aktivsten Rassen unter allen Terriern.

Öte yandan daha fazla standarda da ihtiyacımız yok.
Davon einmal abgesehen, wir brauchen nicht noch mehr Standards.

Ayrıca, standarda göre, tüm topraklar arasında en canlı ve aktif ırklardan biridir.
Darüber hinaus ist es laut Standard eine der lebhaftesten und aktivsten Rassen unter allen Terriern.

Instron» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» CTM 366.
Instron Homepage» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» CTM 366.

Der Standarda göre parti üyeleri sonunda Mayin argümanlarına ikna oldu.
Die Parteimitglieder haben sich letztlich von Mays vernünftigen Argumenten überzeugen lassen, beobachtet Der Standard.

Instron» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» EN 455-2.
Instron Homepage» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» EN 455-2.

Sadece standarda uygun üretilmiş ve sertifikalandırılmış tekstil ürünleri GOTS etiketi taşıyabilir.
Nur Textilien, die gemäß den Bestimmungen des Standards produziert und zertifiziert wurden, dürfen die GOTS Kennzeichnung tragen.

Açıkçası, Canonun bu standarda destek vermesinin zamanı gelmişti.
Ehrlich gesagt, Zeit, dass Canon diesen Standard unterstützt.

İyileştirme projesi 2010-2012 dönem aşağıda yer alan 7 standarda değişiklik getirmiştir.
Im Rahmen des jährlichen Verbesserungsprojekts 2010 bis 2012 wurden die folgenden sieben Standards geändert.

Instron» Test Çözümleri» Standarda göre» Diğer» ASTM D882 Thin Plastic.
Home» Prüflösungen» Nach Norm» Sonstige» ASTM D882 Thin Plastic.

O zaman, top üretimi hiçbir ulusal standarda sahip değildi.
Zu dieser Zeit hatte die Kugel-Produktion keine nationalen Standard.