TÜM EKIBIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ganze Team
• der gesamten Mannschaft

Tüm ekibim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm ekibim öldü.
Mein gesamtes Team ist tot.

Bayanlar ve baylar, kaptanınız Roman Breuer… ve tüm ekibim adına, Frankfurta direkt uçacak olan… Boeing 707ye hoş geldiniz demek isterim.
Meine Damen und Herren, im Namen von Kapitän Roman Breuer und der gesamten Crew möchte ich Sie an Bord dieser Boeing 707 begrüßen.

Tüm ekibim paket oldu.
Die ganze Crew flog auf.

Ve şimdi tüm ekibim öldü. Benim bokum yüzünden buradayız.
Und jetzt ist mein ganzes Team tot. Wir sind wegen meines Fehlers hier stationiert.

Tüm ekibim işi bırakıyor.
Mein ganzes Team kündigt.

Adamım Tüm ekibim gerçekten bu işte ve anca tanrı bizi yargılar/.
Mann, der ganze Trupp auf dem echten Shit, nur Gott kann uns richten.

Tüm ekibim arkamda durdu.
Das ganze Team stand hinter mir.

Tüm ekibim Bajora gitti.
Mein ganzer Stab wurde nach Bajor evakuiert.

Tüm ekibim acil servise kaldırılmış.
Mein ganzes Team wurde in die Notaufnahme geschickt.

Tüm ekibim, hepimiz büyük bir şoktayız.
Das gesamte Team befindet sich in einem Schockzustand.

Tüm ekibim adına içtenlikle özür dilerim.
Im Namen der gesamten Mannschaft bitte ich Sie aufrichtig um Verzeihung.

Tüm ekibim adına içtenlikle özür dilerim.
Bitte ich Sie aufrichtig um Verzeihung. Im Namen der gesamten Mannschaft.

Tüm ekibim adına Taxi Times okuyucularına mutlu ve huzurlu bir Noel diliyorum.
Im Namen meines gesamten Teams wünsche ich allen Taxi-Times-Lesern frohe und friedliche Weihnachten.

Tecrübeleri tüm ekip için faydalı olacak.
Seine Erfahrung hilft der gesamten Mannschaft.

Örgü Tasarımlar ve tüm ekip.
Designer und der gesamten Mannschaft.

Tüm ekibi oraya getireceğim.
Ich bringe das gesamte Team dorthin.

Tüm ekiplere.
Alle Teams herhören.

Tüm ekip ilk defa bir aradayız.
Die ganze Gang zum ersten Mal zusammen.

Tüm ekibi.
Die ganze Mannschaft.

Harika, tüm ekip burada.
Großartig, die ganze Gang ist hier.

Tüm ekiplere, burası Alfa. Açıklığa gidin.
Alle Teams, hier ist Alpha, auf zum Durchbruch.

Tüm ekipler, lütfen cevap verin.
Alle Einheiten, bitte kommen.

Tüm ekipler hazır.
Alle Teams vorbereiten.

Tüm ekipler, beklemede kalın.
Alle Teams bereithalten.

Tüm ekip bir sezon daha olmasını umuyor.
Das ganze Team hofft auf die nächste Saison.

Tüm ekip lazım bana! Hayır!
Nein. Ich brauche meine ganze Mannschaft.

Holt, tüm ekibi kullanmanı söyledi.
Holt sagte, du sollst das ganze Team nutzen.

Bu, tüm ekibe bir mesaj.
Das geht das gesamte Team an.

Tüm ekipler, lütfen cevap verin.
Alle Einheiten, bitte antworten.

Tüm ekipler aranan araç kırmızı bir Saturn Aura.
Alle Einheiten, gesucht wird ein roter Saturn Aura.