Tüm sivil Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tüm Sivil Asker.
Koloni bir dâhil tüm sivil gemiler uzaklaştı.
Alle zivilen Schiffe sind weg, auch Colonial One.Tüm siviller, dışarı!
Dikkat! İcra emriyle, tüm siviller Dikkat!
Auf Anordnung der Exekutive, alle Zivilisten Achtung!Tüm sivilleri tahliye edin.
Evakuieren Sie jetzt alle Zivilisten.Combinations with other parts of speech
Dikkat! İcra emriyle, tüm siviller Dikkat!
Auf Anordnung der Exekutive alle Zivilisten Warnung! Warnung!Tüm sivil gemiler uzak durun.
An alle zivilen Schiffe. Halten Sie sich fern.Bu bölge güvenlik altında. Tüm siviller evlerinde.
Die Gegend ist abgesichert, alle Zivilpersonen sind zu Hause.Tüm sivil gemiler tanımlandı ve hesaplandı efendim!
Alle zivilen Schiffe vollzählig, Sir!Bölüm 86A: Felaket bölgesindeki tüm sivilleri tahliye edin.
Abschnitt 86A, alle Zivilisten aus dem Katastrophengebiet evakuieren.Tüm sivil gemileri kontrol ediyorlar.
Kriegsschiffe überprüfen alle zivilen Wasserfahrzeuge.Komedyen olduğumu söylediğimde tüm sivil erkeklerin söylediği şeyi.
Dass ich Comedian bin. Das sagen alle Zivilisten, wenn ich sage.Tüm sivil gemiler uzak durun. Güverteyi boşaltın!
An alle zivilen Schiffe. Sichert das Deck!Olağanüstü hal bölgelerindeki Kural 86A: tüm sivilleri tahliye edin.
Abschnitt 86A, alle Zivilisten aus dem Katastrophengebiet evakuieren.Tüm siviller güvende. Gaz salındı.
Alle Zivilpersonen in Sicherheit. Das Gas ist neutralisiert.Belediye Başkanı Akinsin emriyle… tüm sivillere derhal tahliye emri verildi.
Auf Anordnung von Bürgermeister Akins müssen alle Zivilisten dieses Gebiet verlassen.Tüm sivil gemiler tanıtıldı ve sonuncuya ben saldıracağım.
Alle zivilen Schiffe vor Ort. Ich korrigiere.Örgüt Irak hükümetine, tüm sivillerin korunması çağrısı yaptı.
Amnesty International forderte Tüm siviller kaçana kadar ölümüne savaşacağız!
Wir kämpfen bis zum Tod, bis alle Zivilisten geflüchtet sind!Qing ve Japonya bize karşı birleşirse üç vilayetteki tüm siviller öldürülür.
Werden die Zivilisten aller drei Provinzen sterben. Wenn sich die Qing und die Japaner gegen uns verbünden.Tüm siviller üssün altındaki sığınağa saklandı.
Alle Zivilisten sind im Bunker unter der Basis in Sicherheit.Birleşik Devletler Meta İnsan Danışma Birimi… tüm sivillerin güvenli bölgelere gitmesini öneriyor.
Die beratende Abteilung für Meta-Wesen der US-Regierung rät allen Zivilisten, sich umgehend in Sicherheitszonen zu begeben.Dünyadaki tüm sivil uçuşlar hakkında internette bilgi vardır.
Im Web gibt es Informationen zu sämtlichen zivilen Flügen auf dieser Erde.Seung Una yapılan saldırı ve… Halka artifaktının umulmadık faaliyetiyle ilişkili olarak değişen koşullar ışığında… tüm sivil oluşumları BM görevinden derhâl azlediyorum.
Angesichts der veränderten Umstände, und die unerwarteten Aktivitäten des künstlichen Rings beordere ich mit sofortiger Wirkung alle Zivilisten vom UN-Einsatz zurück. was den Angriff auf die Seung Un betrifft.Dünyadaki tüm sivil uçuşlar hakkında internette bilgi vardır.
Online gibt es Informationen zu annähernd sämtlichen zivilen Flügen weltweit.Saldırı başlar başlamaz yetkililer tüm sivil taşıtların durmasını emretmiş. Güneş sisteminde bekleyen yüzlerce gemi olmalı.
Als der Angriff begann… stoppte die Regierung alle zivilen Schiffe… und jetzt sind Hunderte im Sonnensystem gestrandet.Tüm sivil ve askerler için cesur bir örnek. Ama vazifenin ötesine geçmen… Ülkene feda ettiklerin… Babanı ihbar etmen.
Aber über die Pflicht hinauszugehen… Was Sie Uluslararası Af Örgütü, ittifakı tüm sivil ölümlerini iyice araştırmaya ve sorumluları adalete teslim etmeye çağırıyor.
Amnesty international fordert das Bündnis auf, alle zivilen Todesfälle gründlich zu untersuchen und die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen.Yetkililere göre, kayıplar 80 çocuk 01 erkeklerin tümü sivil idi.
Laut Beamten waren die Opfer"80 Kinder 01 Männer alle zivilen".
