TABLOLARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tabellen
• Bilder
• Gemälde

Tabloların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tabloların meta verisi alınıyor.
Meta-Daten der Tabellen werden geladen.

Oracle tüm tabloların listesini almak?
Liste aller Tabellen in Oracle abrufen?

Tabloların hepsi ya gerçek ya da sahteydi. Büyük olay olacağını biliyordum çünkü.
Denn entweder waren die Gemälde alle echt oder alle falsch. Ich wusste, das wird groß.

Oracledaki tüm tabloların listesini alın?
Liste aller Tabellen in Oracle abrufen?

O tabloların her biri bir şaheser.
Jedes dieser Bilder ist ein Meisterwerk.

Yury Bykovun filmleri: ünlü tabloların bir listesi.
Yury Bykovs Filme: eine Liste berühmter Gemälde.

Bu tabloların çerçevelen oldukça eski görünüyor.
Die Rahmen dieser Bilder sehen alt aus.

Fransız müzesindeki tabloların yarısı sahte çıktı.
Hälfte der Bilder in französischem Museum gefälscht.

Ana tabloların birincil anahtarları vardır.
Übergeordnete Tabellen haben Primärschlüssel.

O kadar iyiydim ki ünlü tabloların sahtesini yapabiliyordum.
So gut, dass ich berühmte Gemälde fälschte.

Bu tabloların sizin için ne ifade ettiğini çok iyi biliyorum.
Ich weiß, was Ihnen diese Bilder bedeuten.

Burada gördüğünüz tabloların hepsi satılık mesela.
Die Bilder die Sie dort sehen stehen alle zum Verkauf.

Bu tabloların hepsi… orjinallerinden bir örnek. -Evet.
Ja. All diese verschiedenen Gemälde, alle authentisch.

Burada gördüğünüz tabloların hepsi satılık mesela.
Alle Bilder, die Sie hier sehen können sind auch verkäuflich.

Bu tabloların hepsi çalındı ve bir daha görülmedi.
Alle diese Gemälde wurden gestohlen und sollten nie wieder auftauchen.

Fransız müzesindeki tabloların yarısı sahte çıktı!
Die Hälfte der Bilder in einem französischem Museum ist gefälscht!

Bu tabloların birçoğu bugün Amsterdamda Rijksmuseumun koleksiyonlarında bulunmakta.
Heute hängen viele Bilder im Rijksmuseum in Amsterdam.

( DOĞRU BİRLEŞİM için sadece tabloların yerini değiştirin).
(Für RIGHT JOIN ändern Sie einfach die Position der Tabellen.).

Ve buradaki tabloların madenlerde olduğunu mu düşünüyorsun?
Und Sie glauben, die Bilder sind in den Minen?

Şunu unutmamak gerekir ki Ann hâlâ bu tabloların gerçek olduğunu söylüyordu.
Man muss bedenken, dass Ann Freedman immer noch sagte, die Bilder seien echt.

Bu uygulama tabloların ve eski notların yerini alacaktır.
Diese Anwendung ersetzt Tabellen und alte Notizen.

Mischanın, Van Fauxnun yaptığını düşündüğü sahte tabloların… menşelerini araştırıyorum.
Ich recherchiere die Herkunft der Gemälde, die Mischa für Fälschungen von Van Faux hielt.

Olumsuz. Beyler, bu tabloların hiç biri çalıntı değil ki.
Leute, keine der Gemälde wurden als gestohlen gemeldet. Negativ.

Bu tabloların her birinin benzersiz bir tanımlayıcısı veya'' birincil anahtarı'' vardır.
Jede dieser Tabellen hat einen eindeutigen Bezeichner oder"Primärschlüssel".

Birkaç öğrenci ünlü tabloların canlı versiyonlarını hazırlayacağız.
Einige Schüler machen lebende Versionen berühmter Gemälde.

Bugün tabloların ayırt edici özelliklerine bakıyoruz ve seçerken nelere dikkat edeceğimizi düşünüyoruz.
Heute schauen wir uns die Besonderheiten der Tabellen an und finden heraus, worauf Sie bei der Auswahl achten müssen.

Danimarka tarzı dikiş büyük tabloların işlenmesi için mükemmeldir.
Der dänische Stil der Nähte eignet sich hervorragend zum Besticken großer Bilder.

Böylece, bu tabloların normal bir veri tabanında depolanması mümkün olur.
Diese Tabellen können dadurch in einer normalen Datenbank gespeichert werden.

Teorik gözden geçirme hakkında Çizimlerin ve tabloların kaydı Ampirik araştırma hakkında.
Über die theoretische Überprüfung Registrierung von Zeichnungen und Tabellen Über empirische Forschung.

Bu sayfada, hangi tabloların hangi alanları içerdiğini belirtirsiniz.
Auf dieser Seite geben Sie an, welche Tabellen welche Felder enthalten.