TAKSICILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Taxifahrer
• Taxis
• Taxler
• Taxiunternehmer
• Taxifahrern

Taksiciler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Taksiciler dışında….
Außer Taxis….

Avrupalı taksiciler grevde.
Europas Taxifahrer streiken.

Taksiciler izin vermedi.
Taxis nicht erlaubt.

İtalyada Taksiciler Grevde.
Taxifahrer in Italien streiken.

Taksiciler seçim yaptı.
Taxifahrern entschieden.

Müzisyenler, komedyenler, taksiciler.
Musiker, Komiker, Taxifahrer.

Bazı taksiciler vardır.
Es gibt einige Taxis.

Mainz Devlet Şansölyesi önünde taksiciler.
Taxiunternehmer vor der Staatskanzlei in Mainz.

Taksiciler bunu yapmak zorunda.
Taxis dürfen das.

Tam da bu sebeple taksiciler kaygılı.
Genau das macht den Taxifahrern Angst.

Taksiciler memnun oluyor.
Die Taxler sind erfreut.

Bir tepedeyiz… Taksiciler burada kayboluyor.
Taxifahrer kennen sich hier nicht aus.

Taksiciler karşı çıkıyorlar.
Die Taxler wehren sich dagegen.

Tehdit açıklaması taksiciler arasında gerginliğe yol açtı.
Taubenfütterung führte zu"Tumult" unter Taxifahrern.

Taksiciler arasında kavga.
Schlägereien zwischen Taxifahrern.

Şikayet etmek yerine harekete geçmek: Üç Münihli Taksiciler www. faires-taxi. de ile Inisiyatifini kurdular.
Handeln statt jammern: Drei Münchner Taxler haben die Initiative www. faires-taxi. de gegründet.

Peki taksiciler ne istiyor?
Was die Taxifahrer wollen?

Taksiciler her yerde aynılar.
Taxler sind offenbar überall gleich.

Istanbullu Taksiciler Ubere karşı savaşıyorlar.
Istanbuler Taxifahrer kämpfen gegen Uber.

Taksiciler bazen paralarını saklar.
Taxifahrer verstecken oft ihr Geld.

Madridli Taksiciler grevlerini durdurdular.
Madrids Taxifahrer haben ihren Streik abgebrochen.

Taksiciler bile yerini zor buldu.
Auch waren Taxis nur schwer zu bekommen.

Eskiden biz taksiciler bu şehri yönetirdik… ama sonra Uber--.
Wir Taxifahrer waren mal die Chefs hier, aber Uber.

Taksiciler bazen paralarını saklar.
Taxifahrer verstecken manchmal ihr Geld.

Münihten gelen taksiciler, özellikle karar için Frankfurta geldiler.
Taxiunternehmer aus München waren extra zur Urteilsverkündung nach Frankfurt gefahren.

Taksiciler Uberin yasaklanmasını istiyor.
Taxifahrer fordern Verbot von Uber.

Tüm taksiciler de oraya gidiyor.
Alle Taxifahrer sind auch dahin unterwegs.

Taksiciler bazen paralarını saklarlar.
Taxifahrer verstecken manchmal ihr Geld.

Berlin Taksiciler Evsizlere yardım ediyor.
Berliner Taxifahrer helfen Obdachlosen.

Taksiciler burada kayboluyor.- Bir tepedeyiz.
Taxifahrer kennen sich hier nicht aus.