TARIF EDILEBILIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• beschrieben werden

Tarif edilebilir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cennet nasıl tarif edilebilir?
Wie kann man das Paradies beschreiben?

Onlar da bir sabit ödeme mali seçeneği olarak tarif edilebilir.
Sie könnten auch als eine feste Auszahlung finanzielle Option beschrieben werden.

Böyle tarif edilebilir mi?
Kann man das so beschreiben?

Sosyalizm genel şekilde şöyle tarif edilebilir.
Allgemein kann Sozialisation so definiert werden.

Bu acı tarif edilebilir mi?
Kann man diese Schmerzen beschreiben?

İnsan nesli ancak kültürle tarif edilebilir.
Natur kann nur im Zusammenhang mit Kultur beschrieben werden.

Beş parametrelerinde tarif edilebilir herhangi bir konu takip edin.
Verfolgen Sie jedes Thema, das in fünf Parametern beschrieben werden kann.

Kokusu rütbe veya çürük olarak tarif edilebilir.
Der Geruch könnte beschrieben werden als Rang oder faulen.

Bu tek bir kelimeyle tarif edilebilir: sorumluluk.
Das könnte in einem einzigen Wort beschrieben werden: Verantwortung.

Bazı özel şekiller Pisagor teoremi ile tarif edilebilir.
Etwas spezielle Formen können mit dem pythagoräischen Theorem beschrieben werden.

Parfüm bileşimi 3 kelimeyle tarif edilebilir: duygusallık, lüks, özel.
Die Parfümzusammensetzung kann in 3 Worten beschrieben werden: Sinnlichkeit, Luxus, Exklusivität.

Tüm bu sonuç dozlarda yanmış su olarak tarif edilebilir.
Das Ergebnis all dieser könnte charitably beschrieben werden als gebrannte Wasser.

Üç kelime ile tarif edilebilir.
Man kann sie mit drei Worten beschreiben.

Dedektör muhtemelen bu basitlik için muhteşem bir seçenek olarak tarif edilebilir.
Der Detektor könnte als eine fantastische Option für diese Einfachheit beschrieben werden.

Üç kelime ile tarif edilebilir.
Man kann ihn mit drei Worten beschreiben.

Özel Torç Parçaları, Torna Torch Parçaları veya Alüminyum Torch Parçaları tarif edilebilir.
Es kann beschrieben werden Custom Torch Parts, Lathe Torch Parts oder Aluminium Torch Parts.

Hangi kelimelerle tarif edilebilir.
Mit welchen Worten könnte es beschrieben werden?

Bu Sovyet makinesi en iyi, farklı iki aracın bir karışımı olarak tarif edilebilir.
Diese sowjetische Maschine kann am besten als Mischung von zwei verschiedenen Fahrzeugen beschreiben werden.

Tırnak mantarının modern tedavisi şu şekilde tarif edilebilir: hızlı, oldukça güvenli ve non-invaziv.
Die moderne Behandlung von Nagelpilz kann wie folgt beschrieben werden: schnell genug sicher und nicht invasiv.

TorqueChallenger siber suçlular için reklam ağı tarif edilebilir.
TorqueChallenger könnte als Werbe-Netzwerk für Cyberkriminelle beschrieben werden.

Belirti oluşumu ile ilgili tüm fenomenler hakkıyla“ Bastırılmış olanın dönüşü” olarak tarif edilebilir.
Alle Phänomene der Symptombildung können mit gutem Recht als»Wiederkehr des Verdrängten« beschrieben werden.

Aslında, birçok sorun bu şekilde tarif edilebilir.
Tatsächlich können sehr viele Probleme auf diese Weise beschrieben werden.

Aşağıdaki gibi e-posta programı Goldbug İleri Gizliliğin de şifreleme düzeyleri basitçe tarif edilebilir.
Die Verschlüsselungsebenen bei Forward Secrecy im E-Mail-Program GoldBug können wie folgt vereinfacht beschrieben werden.

Hem yeni başlayan hem de kronik bir alkolik tarif edilebilir.
Sowohl ein Anfänger als auch ein chronischer Alkoholiker können beschrieben werden.

Yılında, Stephen R. Gould, ardından finansal eğitim danışmanı olarak, New Scientist de yazarak,“… bu görünüşte anlamsız olaylar dünyamızda benzer mantıksal yasalar tarafından tarif edilebilir'' dedi.
Im Jahr 1993 hat Stephen R. Gould, der zu dem damaligen Zeitpunkt Financial Training Consultant gewesen ist und an New Scientist geschrieben hat, gesagt, dass diese scheinbar unsinnigen Phänomene mit logischen Gesetzen ähnlich zu denen unserer realen Welt beschrieben werden können.

Mevcut haliyle Fraps birçok görevi yapan ve iyi olarak tarif edilebilir.
In seiner derzeitigen form führt fraps viele aufgaben durch und kann am besten als beschrieben werden.

Güçlü, seksi, iddialı ve kararlı; Viola Davis tarafından canlandırılan Annalise böylece karakter, tarif edilebilir.
Mächtig, sexy, ehrgeizig und entschlossen; so kann die Figur Annalise, gespielt von Viola Davis, beschrieben werden.

Özetlemek gerekirse, HAGALUND Bu çiftler için düzgün ve kompakt bir yatak olarak tarif edilebilir.
Um zusammenzufassen, HAGALUND kann als ordentliche und kompakte Sofa für Paare beschrieben werden.

Herhangi bir noktada, Dünyanın manyetik alanı, üç boyutlu vektör bazında tarif edilebilir.
Die Stärke und Richtung des Erdmagnetfelds kann an jeder Stelle des Feldes mit einem Vektor beschrieben werden.

Yapısal olarak, Trenbolon enantat bir 19-nortestosteron tür anabolik steroid olarak tarif edilebilir.
Strukturell kann Trenbolon-Enanthat als eine Art 19-Nortestosteron-Art eines anabolen Steroids beschrieben werden.