TASARLANMIŞTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• konzipiert
• wurde entwickelt
• entworfen
• ist entworfen
• ausgelegt
• vorgesehen
• gestaltet
• wurde entworfen
• Design
• ausgerichtet
• konzipiert ist
• wurde konzipiert
• konstruiert
• entwickelt
• zugeschnitten

Tasarlanmıştır Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İsveçte tasarlanmıştır.
Konstruiert in Schweden.

Özellikle ağır yükler için tasarlanmıştır.
Speziell auf hohe Belastungen zugeschnitten.

IOS 7 için tasarlanmıştır.
Konzipiert für iOS 7.

Öncelikle Brezilyadaki ödemeler için tasarlanmıştır.
Hauptsächlich für Zahlungen in Brasilien konzipiert.

Kargo için tasarlanmıştır.
Entworfen für Ihre Ladung.

Çadır'' Bavyera Gökyüzü'' olarak tasarlanmıştır.
Das Zelt ist aufwändig als„Himmel der Bayern“ gestaltet.

Windows 8 için tasarlanmıştır ve Android ve iOS® ile uyumludur.
Konzipiert für Windows 8, kompatibel mit Android und iOS®.

Turin tarafından tasarlanmıştır.
Design aus Turin.

Araştırma eğitimimiz, hepsini yapmanıza yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
Unsere Forschungsausbildung wurde entwickelt, um Ihnen helfen, sie alle zu tun.

Şehir için tasarlanmıştır.
Für die Stadt konzipiert.

Anaokulu Çağındaki Çocuklar Için Özel Olarak Tasarlanmıştır.
Speziell für Kinder im Kindergartenalter konzipiert.

Hareket için tasarlanmıştır.
Für bewegung konzipiert.

Bu durum da hastanın rahatlığı için tasarlanmıştır.
Dies ist für die Bequemlichkeit des Patienten vorgesehen.

Hindistan için tasarlanmıştır.
Für Indien konzipiert.

Siber suçlular tarafından kötü amaçlar için tasarlanmıştır.
Es wurde von Cyber-kriminelle für böswillige Zwecke entworfen.

Bahçesi olarak tasarlanmıştır.
Er ist als Garten gestaltet.

Raphael Yuvarlak Menüsü yuvarlak menü işlemek için tasarlanmıştır.
Raphael Round Menü wurde entwickelt, um eine Runde Menü rendern.

Ancak, ne uygulama için tasarlanmıştır değil bu.
Dies ist jedoch nicht was die Anwendung für entwickelt wurde.

Bu iki sınıflandırma paralel kullanım için tasarlanmıştır.
Beide Klassifikationen sind für den parallelen Gebrauch entworfen.

Kablosuz hareket için tasarlanmıştır.
Konzipiert für kabellose Bewegung.

Bu ders serbest düşüş atlama dünyasına hızlı ve ucuz giriş için tasarlanmıştır.
Dieser Kurs ist für schnelle und kostengünstige Einstieg in die Welt der Freifallsprung gestaltet.

Zahmetsiz güvenlik için tasarlanmıştır YENİ.
Entworfen für mühelose Sicherheit NEU.

Bizim tam zamanlı MBA sizi meydan okumak ve dönüştürmek için tasarlanmıştır.
Unser Vollzeit-MBA ist entworfen, um herauszufordern und zu transformieren Sie.

İlkokuldaki öğretmenler için tasarlanmıştır( K-6 sınıfları).
Entworfen für Lehrer in der Grundschule(Noten K-6).

Teknoloji, Actius MC22 pil gücünü en üst düzeye çıkarmak için tasarlanmıştır.
Technologie, der Actius MC22 wurde entwickelt, um die Batterieleistung zu maximieren.

Jakob Heiberg tarafından tasarlanmıştır.
Design von Jakob Heiberg.

MultiPhaseCavitator takın( InsertMPC48), sıvı/ sıvı veya sıvı/ gaz karışımı ultrasonik işlenmesini iyileştirmek için tasarlanmıştır.
Der MultiPhaseCavitator-Einsatz(InsertMPC48) wurde konzipiert, um die Beschallung von Flüssig/Flüssig oder Flüssig/Gas-Gemischen zu verbessern.

Güvenli işlemler için tasarlanmıştır.
Konstruiert für sicheres arbeiten.

Yatırım Projeleri- yatırımcı ve inşaat şirketlerine yönelik tasarlanmıştır.
Die Investionsprojekteabteilung ist auf die Investoren und Bauunternehmen ausgerichtet.

Brezilya pazarı için tasarlanmıştır.
Für den brasilianischen Markt konstruiert.