TASARRUFLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Einsparungen
• Ersparnisse
• Einsparung

Tasarrufları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bir ülkenin tasarrufları.
Ein Land der Sparer.

Tasarrufları Arttırmanın 5 Yolu.
Wege die Sparquote zu erhöhen.

Gerçek tasarrufları yoktur.
Echte Einsparungen gibt es nicht.

Avantajı: Maliyet tasarrufları.
Vorteil: finanzielle Ersparnis.

Tasarrufları, işi, her şeyi!
Die Ersparnisse, das Geschäft, alles!

Yatırımları artırmış, tasarrufları ise düşürmüştür.
Sie sparten und erhöhten ihr Vermögen.

Sadece tasarrufları diğerlerine geçirmek istiyorum.
Die Einsparungen gebe ich gerne an andere weiter.

Somut ısı eşanjörü tasarrufları- sekiz adım uzaklıkta!
Spürbare Einsparungen bei Wärmetauschern- in nur acht Schritten!

Bu tasarrufları size iletecek bir tasarımcı bulun.
Finden Sie einen Designer, der diese Einsparungen an Sie weitergibt.

Ancak keşfedilmemiş hasar, tasarrufları hızla tahrip edebilir.
Doch unentdeckte Schäden können die Einsparung schnell vernichten.

Hem karı koca hem de 40lı yaşların başında ve çok fazla tasarrufları yok.
Beide Ehepartner sind derzeit in den frühen 40ern, und sie haben nicht viel an Ersparnissen.

Amacımız bu tasarrufları müşterilerimize iletmek.''.
Diese Kostenersparnis an unsere Kunden weiterzugeben.”.

Bu arada, elektrik fiyatları da düzenli olarak yükseldi, ki bu elbette tasarrufları da arttırdı.
Inzwischen sind die Strompreise aber regelmäßig gestiegen, was natürlich auch die Einsparung vergrößert.

PPO ve HDHP Maliyetleri ve Tasarrufları( HDHPye Geçiş Sonrası Yıl 2).
PPO vs. HDHP Kosten& Einsparungen(Jahr 2 nach dem Wechsel zu einem HDHP).

Medicare-for-All, herkese kapsamlı bir kapsama sağlamak için gereken tasarrufları sağlar.
Medicare-for-All erzielt die Einsparungen, die benötigt werden, um eine umfassende Abdeckung für alle bereitzustellen.

Enerji verimliliği ve enerji tasarrufları günümüzde giderek daha önemli bir hale gelmektedir!
Energiesparen und Energieeffizienz werden heutzutage immer wichtiger!

Jüri kararında üç kriteri esas aldı: Sürdürülebilirlik, maliyet tasarrufları ve inovasyon gücü.
Drei Kriterien liegen der Jury-Entscheidung zugrunde: Nachhaltigkeit, Einsparung von Kosten und Innovationskraft.

Ancak vergiden ertelenmiş tasarrufları Rothla vergisiz olarak dönüştürüyorsunuz.
Aber mit dem Roth werden Sie steuerbegünstigte Ersparnisse in steuerfreie umwandeln.

Un tasarrufları açıktır- büyük bir bina inşa etmek her zaman birkaç küçük binadan daha ucuzdur.
Die Einsparungen von liegen auf der Hand- es ist immer billiger, ein großes Gebäude als ein paar kleine zu bauen.

En ucuz seçeneği seçerek önemli tasarrufları kaçırıyor olabilirsiniz.
Durch die Wahl der billigsten Variante entgehen Ihnen möglicherweise erhebliche Einsparungen.

Yatırım tasarrufları ve daha düşük bakım maliyetleri, modüler üretim sistemimizin doğrudan getirileridir.
Einsparungen bei den Investitionen und niedrigere Wartungskosten sind direktes Resultat unseres modularen Produktionssystems.

Belki de çocuğunuz kolejden dört yıl uzak kalıyor ve tasarrufları en üst düzeye çıkarmak istiyorsunuz.
Oder vielleicht ist Ihr Kind vier Jahre College schuchtern, und Einsparungen maximieren mochten.

Quicken, harcamaları ve tasarrufları kontrol etmenize yardımcı olabilecek çok kapsamlı bir finansal yönetim uygulamasıdır.
Quicken ist eine sehr umfassende Finanzverwaltungs-App, mit der Sie Ausgaben und Einsparungen kontrollieren können.

Kişisel olarak sizin için ideal olan parayı korumaya yardımcı oluyoruz, yine de tasarrufları bulmak çok kolay.
Wir helfen, Geld zu sparen, das für Sie persönlich ideal ist, dennoch ist es einfach, die Einsparungen zu finden.

Ya da, potansiyeli görmezden gelebilir ve bu tasarrufları yerine boşaltma yoluna gönderebilirsiniz.
Oder Sie könnten das Potenzial ignorieren und diese Einsparungen stattdessen auf den Abfluss schicken.

Ama önce daha büyük, daha ucuz normalde kabul edilmeyen, kitaplarda yazmayan tasarrufları yakalamalıyız.
Aber zuerst müssen wir größere und günstigere Einsparungen ergreifen, welche normalerweise ignoriert werden und nicht im Lehrbuch stehen.

Lüks Gulet sahipleri, bu tasarrufları Guletlerde pampered olmasını sağlamak için kullanıyor.
Die Luxus-Gulet-Besitzer nutzen diese Einsparungen, um sicherzustellen, dass Sie an Bord ihrer Gulets verwöhnt werden.

Bu nedenle, gününüzü daha zevkli hale getiren küçük lüksleri süslemek yerine, büyük tasarrufları hedeflemelisiniz.
Deshalb sollten Du, anstatt auf den kleinen Luxus zu verzichten, der Deinen Tag angenehmer macht, große Einsparungen anstreben.

Bu itibaren, gibi likit varlıklara çıkarma: tasarrufları+ mevcut üniversite fonları+ akım hayat sigortası.
Daraus subtrahieren liquide Mittel wie: Einsparungen+ bestehenden College Fonds+ aktuelle Lebensversicherung.

Bazı ülkeler, ucuz, hatta bedava eğitimi sunan, ancak yüksek yaşam giderleri bu tasarrufları ofset olabilir.
Einige Länder bieten kostengünstige oder sogar kostenlose Hochschulbildung an, jedoch können hohe Lebenshaltungskosten diese Einsparungen aufheben.