TAVAN PENCERESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dachfenster
• Oberlicht

Tavan penceresi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tavan penceresinden bak.
Sieh zum Dachfenster.

Peki ya tavan penceresi?
Was war mit dem Dachfenster?

Tavan penceresi lütfen!
Ein Dachfenster, bitte!

Lütfen tavan penceresi yap.
Bitte mach ein Dachfenster.

Tavan penceresi sıkışmış.
Das Schiebedach klemmt.

Hey. Odalarda tavan penceresi var mı?
Hey, gibt es in jedem Raum solche Lüftungen?

Tavan penceresinin ışığında çok güzeller.
So schön, beleuchtet vom Dachfenster.

Hayır, tuvalette tavan penceresine gerek yok.
Oh nein, wir brauchen kein Dachfenster im Klo.

Tavan penceresi değil o, çatınızın üstünde bir delik var.
Es ist kein Oberlicht, da ist ein Loch in eurem Dach.

Zorunlu havalandırmasız tavan penceresi, 400 x 700 mm.
Dachfenster ohne Zwangsbelüftung, 400 x 700 mm.

Tamam. Tavan penceresi hakkında ne düşünüyorsun?
Was hältst du von Dachfenstern?- OK?

Kapı kilitli, böylece tek çıkış noktası tavan penceresi.
Die Tür ist verriegelt, der einzige Ausweg ist das Oberlicht.

Hayır, tavan penceresinden düştü.
Nein, er stürzte durch ein Oberlicht.

Tavan penceresi değişimi- yeni pencereler ne zaman öder?
Dachfenstertausch- wann amortisieren sich neue Fenster?

Ben burada kalıp Tavan Penceresi Operasyonuna başlayacağım.
Ich bleibe und beginne Operation Oberlicht.

Tavan penceresi yaptırmak için seni tuttuğumu hatırlıyor musun?
Weißt du noch, als ich dich wegen des Oberlichts angeheuert hatte?

Nereye? Gloria, Haleynin yeni evine tavan penceresi takmama yardım edeceğini söylemişti.
Gloria sagte, du hilfst mir beim Oberlicht in Haleys Wohnung.

Tavan penceresi değişimi- yeni pencereler ne zaman öder?
WeiterlesenNeue Fenster- Wann lohnt ein Fenster Austausch?

Yatak odanızdaki tavan penceresinin kırık olduğunu fark ettim.
Das Dachfenster im Schlafzimmer ist kaputt.

Peki. Tavan penceresi ve bir sürü merdiveni olan eski bir bina var.
Da ist ein altes Gebäude mit einem Oberlicht und vielen Treppen.

Süper, hep tavan penceresi yapmayı öğrenmek istemiştim.
Cool. Ich wollte schon immer ein Oberlicht einbauen.

Tavan penceresi sigortaları çoğu durumda gereksizdir, çünkü çok az sayıda hırsız aslında tavandan geçmektedir.
Dachfenstersicherungen sind in den meisten Fällen überflüssig, da die wenigsten Einbrecher tatsächlich übers Dach kommen.

Bu ultra kompakt tavan penceresi, banyo alanı için özel olarak tasarlanmıştır.
Dieses ultrakompakte Dachfenster wurde speziell für Badezimmer designt.

Sen, tavan penceresini açacaksın. Sen de bu iş için ihtiyacım olan özel malzemeleri gizleyeceksin.
Sie öffnen das Dachfenster und verstecken auf dem Dach Spezialwerkzeug, das ich später brauche.

Peki. Gerçek. Tavan penceresi ve bir sürü merdiveni olan eski bir bina var.
Okay. Wahrheit. Es gibt da'n altes Gebäude mit einem Oberlicht und Treppen.

Bu ultra kompakt tavan penceresi, banyo alanı için özel olarak tasarlanmıştır.
Dieses superkompakte Dachfenster wurde speziell für den Badbereich entwickelt.

Yeni/ sonradan tavan pencereleri kendiniz- talimatlar.
Dachfenster neu/nachträglich selber einbauen- Anleitung.

Güvenli tavan pencereleri- bu gerekli mi?
Dachfenster sichern- ist das notwendig?

Tavan pencerelerini kurmak istiyorsunuz, ancak renklerin mobilyalarla uyumlu olup olmadığından emin değil misiniz?
Sie möchten Dachflächenfenster einbauen, sind sich aber nicht sicher ob die Farben zu der Zimmerausstattung passen?

Bu sistem aynı zamanda çatı pencerelerinde ve Velux pencereler gibi tavan pencerelerinde de kullanılabilir.
Dieses System lässt sich auch bei Dachfenstern und Oberlichtern wie Velux-Fenstern einsetzen.