TEK KIŞIYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einzige Person
• den einzigen Menschen
• die Einzige

Tek kişiyi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Beni seven tek kişiyi.
Die einzige Person, die mich je liebte.

Sevdiğim tek kişiyi incitmekten korkuyorum. Olabileceklerden korkuyorum.
Ich hatte Angst, den einzigen Menschen zu verletzen, den ich je geliebt habe.

Şu an güvenebileceğim tek kişiyi.
Den Einzigen, dem ich jetzt trauen kann.

Görmem gereken tek kişiyi görüyorum zaten.
Die einzige Person die ich jetzt sehen möchte, bist du.

Seni gerçekten önemsediğim tek kişiyi.
Dich, den Einzigen, der mir etwas bedeutet.

Hughie! Sevdiğim tek kişiyi sen öldürdün.
Hughie! Du hast die Einzige getötet, die ich je geliebt hab.

Bu durumda tramvay makasta diğer hatta geçecek ve oradaki tek kişiyi öldürecek.
Dann fährt der Zug auf ein Nebengleis und tötet dort nur eine Person.

Sevdiğim tek kişiyi sen öldürdün. Hughie!
Hughie! Du hast die Einzige getötet, die ich je geliebt hab!

İçimi açabildiğim tek kişiyi özledim.
Der einzige Mensch, der mich öffnen konnte.

Yardım edebilecek tek kişiyi öldürdün? O zaman neden Katei geri getirmeme?
Warum tötest du die einzige Person, die Kate zurückholen kann?

Ve sana yardım edebilecek tek kişiyi öldürdüler.
Sie haben die einzige Person umgebracht, die dir helfen konnte.

Yerini bilen tek kişiyi Bunu bulmasaydın… Şimdi söyleyemedim. öldürmüş olacaktın.
Wenn du's nicht gefunden hättest… Du hast die einzige Person getötet, die sagen konnte, wo es ist.

Çoğumuz aynı anda tek kişiyi dinleyebilir.
Ich kann nur einer Person gleichzeitig zuhören.

Birlikte olabileceği onca insan içinden Monroe Noelden nefret eden tek kişiyi seçti.
Von allen Leuten sucht sich Monroe die einzige Person aus, die Weihnachten hasst.

Beni anlayan tek kişiyi de kaybettim.
Ich habe den einzigen Menschen verloren, der mich wirklich verstand.

Kafayı yemek üzereyim. Buraya gelen tek kişiyi teptim.
Ich bin total ausgeflippt, und ich verdrängte die einzige Person die für mich da war.

Kumpanyanızdaki yetenekli tek kişiyi lezbiyen merakın yüzünden mahvettin.
Die Einzige im Ensemble mit Talent, und du vernichtest es für ein bisschen Lesbenneugierde.

Sen kaçıyorsun, ben de Drakete güvenebileceğim tek kişiyi kaybediyorum.
Wenn Sie davonlaufen, verliere ich die einzige Person im Drake, der ich vertrauen kann.

Ailemden geriye kalan tek kişiyi. Sevdiğim tek kişiyi..
Meinen einzigen Familienangehörigen und den einzigen Menschen, den ich liebe.

Çok geç olmadan bunu durdurabilecek olan tek kişiyi bulmaya.
Zu dem einzigen Menschen, der noch was ausrichten kann, bevor es zu spät ist.

Senin yanında yer alan tek kişiyi düşman etmeyi başardın.
Du hast es geschafft die einzige Person auf deiner Seite gegen dich zu haben.

Tsunami bombası çalmak yerine Marconi, bombayı yapabilecek tek kişiyi kaçırdı.
Anstatt gleich eine Tsunami-Bombe zu stehlen, hat Marconi die einzige Person auf der Welt entführt, die eine bauen kann.

Onun nerede olduğunu bilen tek kişiyi yakmaya kalkışıyorsun.
Du wirst den einzigen Menschen abfackeln, der uns sagen kann, wo sie ist.

Bill Keirstead, kendi canını hiçe sayıp enkaza daldı ve oradan sağ çıkan tek kişiyi kurtardı.
Bill Keirstead begab sich in die Trümmer, ohne an seine Sicherheit zu denken und rettete den einzigen Überlebenden.

Sen kurtarabileceğin tek kişiyi kurtardın.
Du rettetest den einzigen Menschen, den du retten konntest.

Eğer eski kocamı rehin olarak tutsaydım ve Bay Ames de onu bulsaydı Tomun yapacağı son şey onu öldürmek olurdu yetkilere haber verecek ve onu özgür kılacak tek kişiyi.
Wenn ich meinen Ex-Mann gefangen gehalten und Mr. Ames ihn gefunden hätte, wäre das Letzte, was Tom tun würde, ihn zu töten. Den einzigen Menschen, der die Polizei hätte rufen und ihn befreien können.

Yani filme çekmeyen tek kişiyi arıyoruz.
Was heißt, wir suchen nach der einen Person, die nicht filmt.

Siz iki acemi,… Melekler Şehrine… bu suça karışmamakla kalmayan… aksine bunu duyunca yıkılan tek kişiyi… taciz etmeye gelmişsiniz.
Die nicht nur nichts mit diesem Verbrechen zu tun hat, belästigen die einzige Person in dieser Stadt der Engel, Sie beiden Stümper.

Bir daha asla sevdiğin… tek kişiyi göremeyeceğini hiç düşündün mü?
Den einzigen Menschen, den Sie lieben, nie wiederzusehen? Haben Sie sich je vorgestellt, Haben Sie?

Oyuncu Himesh Patel, filmde The Beatlesı hatırlayabilen tek kişiyi canlandırıyor.
Himesh Patel spielt den einzigen Menschen, der sich nach einem Blackout an die Beatles erinnert.