TEK YÖNTEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die einzige Methode
• die einzige Möglichkeit
• die einzige Art
• der einzige Weg

Tek yöntem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fakat bu artık tek yöntem değildir.
Aber es ist nicht mehr der einzige Weg.

Tek yöntem ve teknikle yapamazsınız.
Die ganz ohne Methode und Technik auskommt.

Kendini korumak için bildiği tek yöntem bu.
Sie kennt nur einen Weg, um sich selbst zu schützen.

Tek yöntem glukagon iğnesinin yapılmasıdır.
Eine Möglichkeit ist das Spritzen von Glukagon.

Ateşe karşı ateşle savaşmak tek yöntemdir.
Feuer mit Feuer zu bekämpfen, ist die einzige Methode.

Ama isyan etmesinin tek yöntemi bu değil mi?
Aber ist das nicht sein einziger Weg zu rebellieren?

Tehditler, dolandırıcıların kullandığı tek yöntem değildir.
Bedrohungen sind nicht der einzige Trick der Betrüger.

Tek yöntem ya da her zaman en iyi yöntem değildir.
Es ist nicht die einzige Methode oder immer die beste Methode..

Sonra da yarığı bildiği tek yöntemle kapattı.
Er schloss den Übergang auf die einzige Art, die er kannte.

Tek yöntem, bebeğe bir aşı yapmaktır, ancak bu vakaların% 95inde etkilidir.
Die einzige Methode ist, dem Baby eine Impfung zu geben, aber dies ist in 95% der Fälle wirksam.

Tabii, şarabı muhafaza etmek için tek yöntem şişe değildir.
Flaschen sind natürlich nicht der einzige Weg, Wein zu lagern.

Bunu değiştirecek tek yöntem daha iyi olmasını sağlamak için çalışmandır.
Und die einzige Möglichkeit, dass sich das ändert ist, dass du daran arbeitest, dass es besser wird.

Hiperfonksiyon nedenini bulmadan önce- bu tek yöntemdir.
Bevor wir die Ursache der Hyperfunktion herausfinden, ist dies die einzige Methode.

Dosya kurtarma tek yöntem özel bir anahtar satın almaktır.
Die einzige Methode zur Wiederherstellung von Dateien besteht darin, einen eindeutigen privaten Schlüssel zu erwerben.

PCde iMessage Nasıl Elde Edilir: Önerdiğim Tek Yöntem.
Wie bekomme ich iMessage auf dem PC: Die einzige Methode, die ich empfehle.

Ayrıca Suzukinin çalışan tek yöntem olmadığını da gösteriyor.
Es zeigt auch, dass Suzuki nicht die einzige Methode ist, die funktioniert.

Hiperfonksiyonun nedeni açıklanana kadar, bu tek yöntemdir.
Bevor wir die Ursache der Hyperfunktion herausfinden, ist dies die einzige Methode.

Ancak, bunu etrafa yayma için kullanılan tek yöntem değildir. bilinmeyen web siteleri.
Dies ist jedoch nicht die einzige Methode, die verwendet wird, um Sie zu verbreiten um. unbekannten websites.

Tüm bağlantıları dağıtım kutuları yapılan ve tek yöntem olduğunu.
Dass alle Verbindungen in die Verteilerkästen gemacht worden und die einzige Methode.

Biyolojik evrimde bu, ilerlemenin tek yöntemi gibi görünmektedir.
In der biologischen Evolution scheint sie die einzige Methode des Fortschritts zu sein.

Bu acımasız dünyaya karşı isyan edebileceğimiz tek yöntem bu!
Wie wir uns gegen diese grausame Welt auflehnen können! Das ist der einzige Weg,!

Sezaryen genellikle uygulanan tek yöntem doğum bebeğin özellikle zor durumlarda.
Der Kaiserschnitt wird als einzige Weise der Geburt des Kindes für die besonders komplizierten Fälle oft verwendet.

Ona göre, Apartheid İsraili korumanın tek yöntemiydi.
Die Apartheid war, seiner Meinung nach, die einzige Möglichkeit Israel zu bewahren.

Şimdiye kadar, bu sorunu çözmek için tek yöntem hormon replasman olduğu sonucuna varıldı.
Bisher wurde der Schluss gezogen, dass die einzige Methode, um dieses Problem zu lösen, ist der Hormonersatz.

Değil bunları gerekeceğini: ihtiyacınız ulaşım tek yöntemi feet.
Nicht, dass Sie sie brauchen: Die einzige Methode des Transportes müssen Sie Ihre Füße ist.

Burada caydırıcı olan tek yöntem bunu yapmak istemezsin acı bu tür girişimleri yapmak olacaktır.
Ihre einzige Methode der Abschreckung hier wäre machen solche versuche schmerzhaft, die Sie nicht wollen, zu tun.

Yüksek yoğunluklu interval antrenman da( HIIT) yağ yakmanın tek yöntemi değil.
High Intensity Interval Training ist nicht der einzige Weg, um Fett zu verbrennen.

Aslında, penis büyütme için son derece verimli sağlayan tek yöntem, plastik cerrahi olarak kabul edilir.
Eigentlich die einzige Methode, die effizient produzieren Penis, als Plastische Chirurgie.

Hızlı bir şekilde sisteminizden kaldırmak Effectivelocalsearch. com bu sorunları önlemek için tek yöntem var.
Sie haben die einzige Methode, um zu verhindern, dass diese Probleme- schnell zu entfernen Effectivelocalsearch. com von Ihrem system.

Dolayısıyla, iOS 10.1 ve 10.1.1 gibi iOS cihazı için tek yöntem bir jailbreaktır.
Ein Jailbreak ist also die einzige Methode für iOS-Geräte wie iOS 10.1 und 10.1.1.