TEKIYDI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• war
• nur

Tekiydi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Musa piçin tekiydi.
Moses war ein Schwein.

Oğlanın tekiydi, tıpkı senin gibi.
Er war ein Junge, wie du.

Fisk domuzun tekiydi.
Fisk war ein Schwein.

Büyük ihtimalle baban eşcinsel bir eşeğin tekiydi.
Weil dein Vater ein schwuler Esel war.

Çingenenin tekiydi Livia.
Er war nur Zigeuner-Abschaum, Livia.

Baş belasının tekiydi.
Sie machte nur Schwierigkeiten.

Dorn palavracının tekiydi, le Carré tipli birisi.
Dorn war ein verwegener Le-Carré-Typ.

Eddie döneğin tekiydi.
Eddie war ein Spitzel.

Annen orospunun tekiydi ve öldü. Seni kim besledi?
Deine Mutter war eine Nutte und sie ist tot?

Evet, enkazın tekiydi.
Ja, er war ein Wrack.

Adamın tekiydi ama bütün gün buna heyecanlandım.
Es war nur ein Kerl, aber ich fand es aufregend.

Pike diktatörün tekiydi.
Pike war ein Diktator.

Annen orospunun tekiydi ve öldü.- Annem.
Meine Mutter… Deine Mutter war eine Hure und sie ist tot.

Baban iki yüzlünün tekiydi.
Dein Vater war ein Heuchler.

Annen sürtüğün tekiydi ve geberdi.- Annem.
Meine Mutter… Deine Mutter war eine Hure und sie ist tot.

Shane Stant cidden şaşkının tekiydi.
Shane Stant war planlos.

Inácio ödleğin tekiydi. Paranoyak.
Inácio war ein Feigling. Paranoid.

Müdür Lacy hasta ruhlu adamın tekiydi.
Direktor Lacy war nur ein kranker alter Mann.

Kuzenin Jay ahmağın tekiydi hep. Bethie.
Dein Cousin Jay war schon immer ein Trottel. Bethie.

Ve haklıydın, Larry şerefsizin tekiydi.
Und du hattest recht. Larry war ein Schwein.

Babam sarhoşun tekiydi, sefalet içinde, bir başına öldü.
Mein Vater war ein Trinker, der allein und verarmt starb.

Hitler gevezenin tekiydi.
Hitler war ein Redner.

Dinsdale delinin tekiydi, ama mutlu bir delinin tekiydi.
Dinsdale war ein Bekloppter, aber ein glücklicher Bekloppter.

Elias delinin tekiydi!
Elias war ein Verrückter!

Goldilocks, en baştan o eve tırmanan çılgın sarışın bastıbacağın tekiydi.
Goldlöckchen war eine verrückte blonde Zwergin, dass sie überhaupt da rein ist.

Joe pisliğin tekiydi.
Joe war ein Schwanzlutscher.

Evet, önceden bilyonerin tekiydi, şimdi bütün parası bunun içinde.
Ja, sie war daran gewöhnt, Milliardärin zu sein, aber jetzt ist all ihr Geld hier drin.

Dostun Eli yılanın tekiydi.
Dein Kumpel Eli war eine Schlange.

Ağabeyim budalanın tekiydi, biliyorum… ama Yedi Krallıkın hak sahibi varisiydi.
Aber er war der rechtmäßige Erbe der Sieben Königslande. Mein Bruder war ein Narr, ich weiß.

Annem de orospunun tekiydi.
Na und? Meine Mutter war eine Hure.