TEKNEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Boot
• Schiff

Teknem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teknem yok ki!
Ich habe kein Boot.

Benim teknem bu.
Das ist mein Boot.

Teknem bekliyor.
Mein Boot wartet.

Bu benim teknem.
Es ist mein Schiff.

Ama teknem yok.
Aber ich habe kein Boot.

Bu benim teknem.
Das ist mein Schiff.

Teknem benim arkadaşımdır.
Dieses Boot ist mein Freund.

Benim teknem var.
Ich habe ein Boot.

Evet ama o benim teknem.
Ja, aber das ist mein Boot.

Şimdi teknem var.
Jetzt hab ich'n Boot.

Teknem çok az kullanılmıştır.
Das Boot wurde wenig benutzt.

Benim teknem değil.
Ist nicht mein Boot.

Çünkü üç teknem vardı.
Ich hatte drei Boote.

Ve benim teknem çok küçük.
Mein Schiff ist so klein.

Teknem ve arabam var, Dedektif.
Ich habe ein Boot und ein Auto, Detective.

Şimdi teknem var.
Jetzt habe ich ein Boot.

Teknem vardı, adı Bertram.
Ich hatte sogar ein Boot, ein Bertram.

Bu benim teknem değil.
Das ist nicht mein Boot.

Teknem bu koridorun hemen sonunda.- Evet.
Mein Boot liegt am Ende der Gangway.- Ja.

Sorun şu ki teknem yok.
Das Problem ist, ich habe kein Boot.

Benim teknem var. Anladın mı?
Kapiert? Ich habe ein Boot.

Ama ne yazık ki… bu benim teknem değil.
Aber leider ist das nicht mein Boot.

Bu benim teknem ve benim köpeğim.
Das sind mein Boot und mein Hund.

Teknem Liman kayıtlıdır evrakları tamdır.
Das Boot ist zugelassen, die Papiere sind in Ordnung.

Sonuçta benim teknem senin teknen..
Mein Schiff ist Dein Schiff..

Benim teknem her zaman seninkine bağlı. Tamam.
Okay. Mein Boot ist immer an deines gebunden.

Orada bir balıkçı teknem var. Evet, ve bu da Ruth.
Ich hab da ein Boot und bin Berufsfischer. Ja.

Teknem alabora olduğunda beni o mu kurtardı?
Hat er beim Angelausflug mein Leben gerettet, als das Boot kenterte?

Sen, ben, Aruba, teknem, bu hafta sonu,?
Sie, ich, Aruba, mein Boot, dieses Wochenende?

Benim teknem var, emekli olup tekneyle dünyayı dolaşmak istiyorum.
Lch habe ein Boot, will mich zur Ruhe setzen und die Welt umsegeln.