TEMINAT OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• als Sicherheit
• als Pfand
• als Garantie

Teminat olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teminat olarak.
Als Pfand.

Evimi, maddi teminat olarak vereceğim.
Mein Haus dient als Sicherheit.

Teminat olarak tutsanız?
Als Garantie?

Adamlarını teminat olarak tutacağım.
Und die behalte ich als Sicherheit.

Teminat olarak onu kullanalım.
Mit ihm als Pfand.

Çocuğumu teminat olarak kullandın.
Sie haben mein Kind als Pfand benutzt.

Teminat olarak bir şey koymalısınız.
Als Sicherheit auf.

Sadece Mannynin teminat olarak tuttuğu mal.
Nur was Manny als Sicherheit hat.

Teminat olarak neşe kabul eden bir banka lazım.
Würde die Bank doch Freude als Sicherheit nehmen.

O da klübü teminat olarak kullandı.
Und hat den Club als Sicherheit verpfändet.

Teminat olarak aldık.- Pete, antika bir saat buldu.
Pete hat eine antike Uhr als Sicherheit gefunden.

Size bu enstrumanı teminat olarak getirdim.
Ich bringe Ihnen das Instrument als Pfand.

Bunu teminat olarak alabilirsiniz.
Hier, als Pfand.

İki siyah eyerli at teminat olarak size bıraktı.
Schwarze Reitpferde. Die ich als Pfand hier ließ.

Onu teminat olarak kullanabiliriz.
Das können wir als Sicherheit nehmen.

Sonra da benim mekanı teminat olarak gösterebilirim.
Dann könnte ich mein Haus als Sicherheit einsetzen.

Hem teminat olarak kartımı bıraktım.
Ich hinterließ meine Karte als Pfand.

Ancak satın alınan araç teminat olarak gösterilebiliyor.
Außerdem kann der gekaufte Wagen als Sicherheit dienen.

Yuan teminat olarak yatırılacaktır.
Yuan müssen als Sicherheit hinterlegt werden.

Tablo belirli anlaşmalarda teminat olarak kullanıldı.
Das Gemälde wurde benutzt als Sicherheit bei gewissen Deals.

Kafeyi teminat olarak almalısınız.
Sie messen das Cafe als Sicherheit nehmen.

Ama insanlar hep tekrar gelir. Ben teminat olarak buradayım.
Ich war hier, als Garantie, aber immer wieder kommen Männer.

Sadece teminat olarak. Kabul edebiliriz.
Aber nur als Garantie, ja? Das wäre akzeptabel.

Pis herif bu bozuk mikrodalga fırını bana teminat olarak verdi.
Diesen Arsch, der mir die kaputte Mikrowelle als Pfand gegeben hat.

Baba, arabamı teminat olarak kullanamazsın.
Pop, du benutzt mein Auto nicht als Pfand.

Karla ya öldü, ya kaçtı ya da Walid onu teminat olarak tutuyor.
Karla ist entweder tot, geflohen, oder Walid hält sie gefangen als Pfand.

Bak, teminat olarak sana saatimi verebilirim.
Sie können meine Armbanduhr als Pfand behalten.

Şunu açıklığa kavuşturalım, babam bu restoranı teminat olarak göstermedi mi?
Also hat Vater das Restaurant als Pfand für eine Wette benutzt?

Baba, arabamı teminat olarak kullanamazsın.
Pop, du gibst denen meinen Wagen nicht als Sicherheit.

Malları olan insanlar sana öncülük eder, tabloyu da teminat olarak tutarlar.
Leute mit Ware geben dir Vorschuss, behalten Bild als Sicherheit.