TEOLOJIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• theologischen
• theologische
• theologischer
• theologisches

Teolojik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teolojik Erdemler.
Theologische Tugend.

Aleviler kendi teolojik.
Tagles eigenes theologisches.

Teolojik Erdemler.
Theologische Tugenden.

Özellikle de teolojik alanda.
Vor allem im theologischen Bereich.

Teolojik Erdemler.
Theologischen Tugenden.

Hristiyan teolojik hareketler.
Christliche theologische Bewegungen.

Teolojik anlayış.
Theologisches Verständnis.

Bunlar liberallerin teolojik saçmalıkları.
Das ist libertärer theologischer Unsinn.

Teolojik tartışma artık yapılmıyor.
Keine theologische Diskussion mehr.

Akreditasyon: Asya Teolojik Derneği.
Akkreditierung: Asien Theologischen Vereinigung.

Teolojik düşünceler ayrılık eker.
Theologische Anschauungen mögen trennen.

Konusunda birçok teolojik tartışmaya girdiği bir dönemdi.
Darüber wurden viele theologische Streitgespräche geführt.

Teolojik tartışma artık yapılmıyor?
Darf theologischer Streit nicht mehr stattfinden?

S: İslam özünde hem teolojik hem de politik bir sistem.
Frage: Der Islam ist im Kern ein theologisches und politisches System.

Teolojik sorunları dünyevi sorunlara dönüştürüyoruz.”.
Wir verwandeln die theologischen Fragen in weltliche.“.

Cihad çağrısı böylece sözde“ teolojik” yeşil ışığını almış.
So erhielt der Aufruf zum Jihad vermutlich sein„theologisches“ grünes Licht.

Barmer Teolojik açıklamasının 50. Yılı.
Jahre Barmer Theologische Erklärung.

Bu zorlukları ve yeni entelektüel ve teolojik yansımaları ile güçlendiriyor.
Diese Herausforderungen und stärkt Sie mit neuen intellektuellen und theologischen Reflexionen.

Kapsayan teolojik bir tartışma başlatmaktadır.
Eine spannende, theologische Diskussion beginnt.

Tüm öğrenciler İncil, teolojik ve çekirdek müfredatı takip[+].
Alle Schüler folgen einem Kerncurriculum der biblischen, theologischen und[+].

Kolektif teolojik mirasımızın tasviri nasıl uygunsuz olabilir?
Wie kann eine Darstellung unseres theologischen Erbes unangebracht sein?

Ama bugün hayatlarımızın en büyük teolojik savaşında kimler bizim yanımızda yer alacak?
Im größten theologischen Kampf unseres Lebens? Aber wer wird heute an unserer Seite stehen,?

Teolojik veya ideolojik tartışmalardan kaçınabilir miyiz?
Können wir die Moore theologischer oder ideologischer Auseinandersetzungen vermeiden?

İlahiyat Lisans çeşitli teolojik konularda odaklanan bir iki yıllık bir programdır.
Master of Theology ist ein Zwei-Jahres-Programm, das auf verschiedenen theologischen Themen konzentriert.

Teolojik meseleleri size bırakıyorum Peder… Ben majestelerinin işine devam ederken bu tür.
Theologische Dinge überlasse ich Ihnen… während ich mich um die Geschäfte Seiner Majestät kümmere.

Herhangi bir ön bilimsel veya teolojik arka plana gerek yoktur- hepimiz hoş geldiniz!
Kein vorheriger wissenschaftlicher oder theologischer Hintergrund ist erforderlich- alle sind willkommen!

Sonraki MA teolojik kavramları ve uygulamaları geliştirilmesi üzerine odaklanmıştır.
Die anschließende MA wird auf die Entwicklung der theologischen Konzepte konzentriert und deren Anwendungen.

Toplumlarımız daha geniş anlamda bizim teolojik metafiziksel, sözel vb. etkilerimizi içerir.
Unsere Gesellschaften, das beinhaltet im weiteren Sinn unsere theologischen, unsere metaphysischen, unsere linguistischen Einflüsse, usw.

Bu ders teolojik araştırmaların önemini vurgular ve ilahi disiplinleri kapsar.
Dieser Studiengang unterstreicht die Bedeutung der theologischen Studien und umfasst mehrere Disziplinen der Göttlichkeit.

Doktora çalışması, belirli teolojik alanların bağımsız bilimsel araştırma için hazırlar.
Die Promotionsstudium bereitet die Studierenden für die unabhängige wissenschaftliche Forschung der spezifischen theologischen Felder aus.