TEORIK VE PRATIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• theoretisch und praktisch
• theoretische und praktische
• Theorie und Praxis
• theoretischen und praktischen
• theoretischer und praktischer

Teorik ve pratik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yangın Eğitimi( Teorik ve Pratik).
Feuerlöschtraining(Theorie und Praxis).

Teorik ve pratik olarak yapabilir.
Dass sie es theoretisch und praktisch kann.

Bunun için iki şart lazım: teorik ve pratik.
Es ist beides dafür nötig- Theorie und Praxis.

Saat Teorik ve Pratik Eğitim.
Stunden theoretischer und praktischer Unterricht.

Sağlık Bilimleri alanında teorik ve pratik 1.
Kriminalwissenschaften in Theorie und Praxis 1.

Bu durum teorik ve pratik açıdan mümkün müdür?
Ist das theoretisch und praktisch möglich?

Şirket Değerlemesinin Esasları& Teorik ve Pratik Yaklaşımlr.
Theoretische und praktische Grundlagen der Unternehmensbewertung.

Teorik ve pratik seminerler verilmektedir.
Es werden theoretische und praktische Workshops angeboten.

Su Çerçeve Direktifi- teorik ve pratik olarak Kesselbach üzerinde.
Vandrammedirektiv- theoretisch und praktisch am Kesselbach.

Teorik ve pratik felsefe arasındaki ayrım Aristotelese kadar gider.
Die Unterscheidung zwischen theoretischer und praktischer Philosophie geht auf den Philosophen Aristoteles zurück.

Gelecekteki istihdam için teorik ve pratik eğitim sağlamak.
Um theoretische und praktische Ausbildung für zukünftige Beschäftigung.

Hem teorik ve pratik kısmı insanlara yardımcı olur umarım.
Ich hoffe, dass sich beide theoretischen und praktischen Teil der Menschen hilft.

Dünyasal ailenin kendisi de teorik ve pratik olarak yok edilmelidir.
Die Familie… muss theoretisch und praktisch vernichtet werden.“.

Aristo teorik ve pratik mantık arasında bir ayrım yapmıştır.
Aristoteles trifft eine Unterscheidung zwischen theoretischer und praktischer Logik.

Elektronik mühendisliği alanında kapsamlı teorik ve pratik bilgiye sahip olmak;
Umfassende theoretische und praktische Kenntnisse im Bereich der Elektroniktechnik;

Bu aşamalar teorik ve pratik olmak üzere atış gerçekleştirilir.
Das Schießen soll in Theorie und Praxis weitergeführt werden.

Uzmanlık bilgisine sahip bir vücudun teorik ve pratik uygulaması; ve..
Theoretische und praktische Anwendung eines hochspezialisierten Wissens; und..

Çalışmanın teorik ve pratik sonuçları da tartışılmıştır.
Theoretische und praktische Implikationen der Studienergebnisse werden diskutiert.

Keşfedildikten sonra, dünyasal ailenin kendisi de teorik ve pratik olarak yok edilmelidir.”.
Um erstere zum Verschwinden zu bringen, muss letztere theoretisch und praktisch vernichtet werden.».

Programın teorik ve pratik yanları birbirini tamamlar sağlanması.
Dass theoretischen und praktischen Seiten des Programms gegenseitig ergänzen.

Her iki yazar da, birbirlerinin eserlerindeki canlı teorik ve pratik kısımlardan yararlanmışlardır.
Beide Dichter nahmen lebhaften theoretischen und praktischen Anteil an den Werken des anderen.

Bu program teorik ve pratik dersler, prodüksiyonlar ve stajlar içerir.
Dieses Programm beinhaltet theoretische und praktische Kurse, Produktionen und Praktika.

Okul sert araçların Operasyonu'' ile ilgili teorik ve pratik yönlerini kapsamaktadır[+].
Schule umfasst theoretischen und praktischen Aspekte im Zusammenhang mit der"Operation von Fahrzeugen in rauen[+].

Konuyla ilgili teorik ve pratik yönlerin yanı sıra, öğrenciler sokaktaki insanlara nasıl y…[+].
Neben theoretischen und praktischen Aspekten des Themas lernen die Studierenden, wie sie Mensche…[+].

Modern tıbbın önleyici yönünün teorik ve pratik yönleri olduğu unutulmamalıdır.
Es sei darauf hingewiesen, dass die präventive Richtung in der modernen Medizin ihre theoretischen und praktischen Aspekte hat.

Teorik ve pratik dersler işletme bilgisayar oyunları ve eğitimleriyle tamamlanmaktadır…[-].
Theoretische und praktische Kurse werden durch Business-Computerspiele und Schulungen ergänzt…[-].

Su Çerçeve Direktifi- teorik ve pratik olarak Kesselbach üzerinde.
Water Framework Directive- theoretisch und praktisch am Kesselbach.

Enstitü eğitimi iki yıl sürdü ve 1400 saat teorik ve pratik çalışma kursuna katıldı.
Institute Ausbildung dauerte zwei Jahre und beteiligt 1400 Stunden theoretischen und praktischen Studiengänge.

İlgili teorik ve pratik bilgi, kendi örgütlerinde Business Analytics çözümleri uygulamak için.
Relevante theoretische und praktische Kenntnisse zu Business Analytics-Lösungen in ihren jeweiligen Organisationen zu implementieren.

Otel İşletmeciliği Lisans( BHM) teorik ve pratik eğitimin bir karışımını sunuyor.
Der Bachelor of Hotel Management(BHM) bietet eine Mischung aus theoretischen und praktischen Ausbildung.