THE SOCIAL ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• The Social

The social Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

The Social Network çok başarılıydı.
The Social Network hat es geschafft.

Filmin adı ise The Social Network olacak.
Der Film heißt The Social Network.

The Social Nook yakınındaki oteller.
Hotels in der Nähe von The Social Nook.

Kim Kazanmalı: The Social Network.
Wer kauft wen: Das neue soziale Netzwerk.

The Social Networkü de seyretmedim mesela.
Aber„The Social Network“ habe ich leider auch nicht gesehen.

Önceki YazıÖnceki The Social Network.
Vorhergehender Artikel The Social Network.

The Social Networkün yıldızı Jesse Eisenberg olabilir.
Mit dem Star aus THE SOCIAL NETWORK Jesse Eisenberg.

Önceki Önceki yazı: The Social Network.
Vorhergehender Artikel The Social Network.

Ama The Social Networkün biraz daha fazla şansı olduğunu belirtmeliyim.
Aber ich habe das Gefühl, dass The Social Network besser abschneiden wird.

En İyi Yabancı Film: The Social Network.
Bester fremdsprachiger Film: The Social Network(Vereinigte Staaten).

Nihayet The Social Network muhtemelen bizim jenerasyonumuzun en modern filmidir.
Das macht The Social Network zum vielleicht wichtigsten Film unserer Zeit.

Belki de daha geçen yıl The Social Network ile Oscar.
Wieder zu seinem im Vorjahr für"The Social Network" OSCAR-prämierten.

Aspen Enstitüsünde bir şey başlattım: Weave: The Social Fabric.
Ich startete am Aspen Institute das Projekt"Weave: The Social Fabric.

Spss, Statistical Packages for the Social Sciences kavramının anlamlı bir kısaltmasıdır.
SPSS ist eine Abkürzung für Statistical Package for the Social Sciences.

Ama ne yazık ki öyle bir film olamamış“ The Social Network”.
Den Film"The Social Network" scheinst du nicht gesehen zu haben.

Andrewa The Social Networkte rol ayarladı ve Staples Centerdaki locada koltukları var.
Sie hat Andrew The Social Network vermittelt. Und sie hat VIP-Plätze im Staples Center.

Drama Dalında En İyi Erkek Oyuncu; Jesse Eisenberg, The Social Network.
Bester Schauspieler: Jesse Eisenberg,„The Social Network“.

David Fincher, The Social Network ile iki muhteşem başarıyı yakalamayı başarıyor.
David Fincher schafft es, mit The Social Network zwei erstaunliche Leistungen zu vollbringen.

Ama ne yazık ki öyle bir film olamamış“ The Social Network”.
Ich beziehe mich hier, und das ist kein Zufall, auf den Film The Social Network.

Da The Social Function of Science Bilimin Sosyal İşlevini yayınladı.
Im Jahr 1939 erschien sein einflussreiches Buch The Social Function of Science(Die soziale Funktion der Wissenschaft).

Drama dalındaki en iyi aktör adayları: Jesse Eisenberg for The Social Network( 2010).
Bester Schauspieler: Jesse Eisenberg für„The Social Network“.

Sorular bol… The Social Network mü The Kings Speech mi En İyi Film seçilecek?
Die Stimme für den besten Film: The Social Network oder King's Speech?- Keine schwere Entscheidung?

Timberlake, 2010 yılında Napsterın kurucusu Sean Parkerı The Social Network.
Im Jahr 2010 spielte Timberlake Sean Parker, der Gründer von Napster, in The Social Network.

Bu ikilinin çalışmalarını daha önce“ The Social Network” ve“ The Girl with the Dragon Tattoo”.
Ross hat bereits für"The Social Network","Gone Girl" und"The Girl with the Dragon Tattoo" komponiert.

Kendisi adı çıkmış bir fandom değiştiricisidir ancak en çok The Social Network için yazmıştır.
Sie ist eine notorische Fandom-Springerin, hat aber am häufigsten für The Social Network geschrieben.

Bunu takiben 22 Mart 2012 tarihinde SMRTV, şarkının sözlerinin büyük ölçüde değiştirildiği yeni bir versiyonunu'' The Social Network Song( OH OH- Uh- OH OH)'' ismiyle yayınladı.
Am 23. März veröffentlichte San Marino eine neue Version des Liedes mit dem Titel The Social Network Song OH OH-Uh-OH OH.

The Tap Social Movement yakınındaki oteller.
Restaurants in der Nähe von The Tap Social Movement.

The Tap Social Movement yakınındaki oteller.
Aktivitäten in der Nähe von The Tap Social Movement.

The Craft Beer Social Club yakınındaki oteller.
Hotels in der Nähe von The Craft Beer Social Club.

Buranın yakınındaki restoranlar: The Mad Dog Social Club.
Restaurants in der Nähe von The Mad Dog Social Club.