THOMAS MANNIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Thomas Manns
• Thomas Mann

Thomas mannın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Thomas Mannın.
Von Thomas Mann.

Klaus Mann- Thomas Mannın Oğlu Olmak.
Klaus Mann(Sohn von Thomas Mann).

Thomas Mannın.
Nach Thomas Mann.

Hermann Hesse ve Thomas Mannın mektupları Türkçede.
Hermann Hesse und Thomas Mann in Briefen.

Thomas Mannın oğlu.
Sohn von Thomas Mann.

Buddenbrooklar, Thomas Mannın ilk romanıdır.
Die Buddenbrooks waren Thomas Manns erster Roman.

Thomas Mannın 1919 yılında.
Thomas Mann um das Jahr 1939.

Bu olaydan sonra Thomas Mannın mektubunu yanıtlayamadım.
Auf ein diesbezügliches Schreiben hat Thomas Mann nicht mehr reagiert.

Thomas Mannın uzmanlık alanı.
Spezialist für Thomas Mann.

Buddenbrooklar- Bir Ailenin Çöküşü, Thomas Mannın 25 yaşında yazdığı ilk romanıdır.
Buddenbrooks- Verfall einer Familie» ist eines der ersten grossen Werke von Thomas Mann.

Thomas Mannın ağabeyidir.
Es gehörte Thomas Manns Großvater.

Nidada Thomas Mannın evi.
Das Thomas Mann Haus in Nida.

Thomas Mannın oğlu anlatıyor.
Thomas Manns Sekretär erzählt.

Nidada Thomas Mannın evi.
Blick vom Thomas Mann Haus in Nida.

Thomas Mannın ilk romanıdır.
Des ersten Romans von Thomas Mann.

Son zamanlarda Thomas Mannın bir romanı okudum ve çok mutlu oldum.
Den Roman von Thomas Mann habe ich gelesen und mag ihn auch sehr gern.

Thomas Mannın erken dönem öyküleri.
Thomas Manns frühe Erzählungen.

Ahmetin hikâyesini Thomas Mannın‘ Tobias Mindernickel adlı hikâyesinden esinlenerek yazmıştım.
Mit diesen Fragen im Hinterkopf habe ich Thomas Manns Erzählung„Tobias Mindernickel“ gelesen.

Thomas Mannın“ Lotte Weimarda” sı.
Es ist Thomas Manns"Lotte in Weimar".

Yazar Thomas Mannın dediği gibi.
Wie schrieb doch Thomas Mann.

Thomas Mannın romanı Dr. Faust.
Zu Thomas Manns neuem Roman»Doktor Faustus«.

Tıpkı Thomas Mannın anlattığı gibi burası.
Es ist genau so, wie Thomas Mann es beschrieben hat.

Thomas Mannın“ Lotte Weimarda” sı.
Die Thomas Mann-Verfilmung"Lotte in Weimar".

Tıpkı Thomas Mannın anlattığı gibi burası.
Bei mir ist das wie bei Thomas Mann beschrieben.

Thomas Mannın romanı Dr. Faust.
Die Rede ist von Thomas Manns Roman„Doktor Faustus“.

Thomas Mannın İkinci Romanı: Majesteleri Kral.
Thomas Manns Roman»Königliche Hoheit«.

Thomas Mannın'' Venedikte Ölüm'' ünü düşündüm.
Thomas Manns"Tod in Venedig" erscheint.

Thomas Mannın'' Venedikte Ölüm'' ünü düşündüm.
Denken wir an Thomas Manns„Tod in Venedig“.

Thomas Mannın erken dönem öyküleri.
Die Männerchen in Thomas Manns frühen und frühsten Erzählungen.

Thomas Mannın aksine ben çok değersiz görülüyorum.
Im Gegensatz zu Thomas Mann werde ich meist eher unterschätzt.