TOLERANSLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Toleranzen
• Toleranz

Toleransları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mm toleransları.
Toleranzen von -0+ 5 mm.

Boyutları ve Toleransları( mm).
Abmaße und Toleranzen(mm).

Toleransları yukarıdaki.
Toleranzennach oben.

Demokrasi toleransları da içerir.
Demokratie beinhaltet auch Toleranz.

Daha düşük üretim toleransları.
Deutlich geringere herstellbare Toleranzen.

Belirtilen toleransları sağlamıştır.
Beschriebenen Toleranzen einsetzen.

Sıcaklık vs EMF Başlangıç Değerleri toleransları.
Toleranzen auf Anfangswerte von EMF und Temperatur.

Demokrasi toleransları da içerir.
Demokratie bedeutet doch auch Toleranz.

Tek bir şehri bile kaybetmeye toleransları yoktur.
Den Verlust auch nur einer Stadt tolerieren sie nicht.

İç sıva toleransları- ne zaman bir kusur vardır?
Innenputz Toleranzen- wann sind sie ein Mangel?

TABLO 11 Zemin Dikişsiz Boru İçin Dış Çap Toleransları.
TABELLE 11 Außendurchmesser Toleranzen für Boden Nahtlose Tubing.

Rezistans renk kodu, değerleri ve toleransları, tercih edilen değerler, watt güçleri;
Widerstandsfarbcodes, Werte und Toleranzen, Vorzugswerte, Wattnennleistung;

TABLO 6 Yuvarlak Sıcak Biten Boru için Dış Çap Toleransları A, B, C.
TABELLE 6 Außendurchmesser Toleranzen für runde Heißschlauch A, B, C.

Yalnızca toleransları ve finişin kalitesini dikkate alırsak, CNC açık bir seçimdir.
Wenn wir nur Toleranzen und die Qualität der Oberfläche berücksichtigen, ist CNC die klare Wahl.

Yaratıcılıkları, açıklıkları ve toleransları bunun anahtarıdır.
Ihre Kreativität, Offenheit und Toleranz sind der Schlüssel dazu.

Not: Anma çap toleransları ±0.5% olacak; WC tel çekirdeği anlamına gelir; FC Fiber Core anlamına gelir.
Hinweis: Toleranzen der Nennweite ±0, 5% werden; WC ist Leiter; FC bedeutet Faserkern.

Her üründe olduğu gibi filamanlarda da üretim toleransları vardır.
Außerdem gibt es hier, wie bei jeder anderen Produktion auch, Toleranzen bei der Herstellung.

Samimiyetleri, saflıkları, toleransları ve onurları ile bilinir, gerçek olamayacak kadar iyi görünüyorlar.
Bekannt für ihre Aufrichtigkeit, Reinheit, Toleranz und Ehre, scheinen sie zu gut, um wahr zu sein.

TABLO 8 Yuvarlak Soğukta Çalışılan Boru İçin Dış ve İç Çap Toleransları A, B, C.
TABELLE 8 Außen- und Innendurchmesser Toleranzen für runde kaltbearbeitete Schläuche A, B, C.

Bu noktada, gereksinimlerinize göre en düşük toleransları da sisteme ekleyebilirsiniz.
An dieser Stelle können Sie auch minimale Toleranzen nach Ihren Anforderungen verhängen.

TBM, asimetrik toleransları otomatik olarak kesici takım stratejileri için toleranslar olarak ayarlar.
TBM passt asymmetrische Toleranzen automatisch an Mittelwerte für Schnittwerkzeug-Strategien an.

Bizim için, onlar için, oyun, dostluklar kurmak ve toleransları artımak için bir temeldir.
Für uns und sie ist Spiel grundlegend für die Bindung von Beziehungen und die Pflege der Toleranz.

RB2000 kolun toleransları o derece sıkıdır ki üretiminin hiçbir aşamasında herhangi bir yapıştırıcı malzeme kullanılmamıştır.
Die Toleranz des Tonarms RB2000 ist so eng, dass an keiner Stelle der Konstruktion Klebstoff verwendet wird.

Onlar gerçekten küçük( 2.4 litre) ama küçük toleransları nedeniyle muazzam güç çıkışlarına sahipler.
Sie sind wirklich klein(2,4 Liter), haben aber wegen ihrer winzigen Toleranzen eine enorme Leistung.

JobControl® vision yazılımı ile büyüleyici ayrıntılar yaratabilir, en asgari toleransları karşılayabilirsiniz.
Mit JobControl® Vision Software gestalten Sie unglaubliche Details und erfüllen minimalste Toleranzen.

NOT: Sistemin izin verilen toleransları, aracın ayarlanan hızı aşmasına izin verebilir.
ANMERKUNG: Die Erlaubnis gehabte Toleranzen des Systems lassen möglicherweise das Fahrzeug die Satzgeschwindigkeit übersteigen.

Bazı kimyasallar, kafein de dahil olmak üzere, insanların toleransları ve tepkiler hep farklıdır.
Menschen, die Toleranzen und die Reaktionen auf bestimmte Chemikalien, einschließlich Koffein, sind immer unterschiedlich.

Değişim G40 2'' çelik rulman, Yuvarlaklık toleransları için 1 mikron olacak ve yaklaşık 1:50800 oranıdır.
Änderung zum G40 2" Stahl Kugellager, die Toleranz der Rundheit wird 1 μm und der Anteil liegt bei ca. 1:50800.

İkinci kontrol sırasında ölçülen değerler kontrol değeri toleransları dahilindeyse ayarda sorun yok demektir.
Liegen die Messwerte bei der zweiten Kontrolle innerhalb der Toleranz des Kontrollwertes, ist die Einstellung in Ordnung.

Metallerin CNC işleme için genel toleransları DIN-2768-1-ince ve plastik DIN-2768-1-orta için uygundur.
Unsere generelle Toleranz für die CNC-Bearbeitung von Metallen entspricht DIN-2768-1-fein; für Kunststoffe DIN-2768-1-mittel.