TOPLUYORDUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich sammle
• gepflückt
• ich sammelte

Topluyordum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Elma topluyordum.
Apfel Ernte.

Eşyalarımı topluyordum.
Meine Sachen gepackt.

Erzak topluyordum, efendim.
Nachschub zusammentragen, Sir.

Hayır. Mantar topluyordum.
Nein, Pilze sammeln.

Bu işler olmaya başladığında hala datayı topluyordum.
Ich war noch am Daten sammeln.

Hurda topluyordum.
Ich sammle Schrott.

Ben sadece senin için çiçek topluyordum.
Ich hab nur… Blumen gepflückt.

Bilgi topluyordum.
Informationen gesammelt.

Sadece bazı kişisel eşyaları topluyordum.
Ich packe nur ein paar Sachen weg.

Çilek topluyordum. Eski kasaba yolunda tonlarca küçük çilek vardı.
Erdbeeren pflücken. Da waren jede Menge kleiner Erdbeeren an der alten Hauptstraße.

Çoraplarını topluyordum!
Deine Socken wegpacken!

Çilek topluyordum. Eski kasaba yolunda tonlarca küçük çilek vardı.
Es gibt eimerweise kleine Erdbeeren…- entlang der alten Dorfstraße.- Erdbeeren pflücken.

Sadece güç topluyordum.
Ich sammle nur meine Kräfte.

Tüm bu bokluklar olmaya başladığında, hala bilgi topluyordum.
Ich war noch am Daten sammeln.

Hâlâ delil topluyordum.
Ich sammle immer noch Beweise.

Bu sefer değil. Ancak hâlâ fısıldamak için cesaret topluyordum.
Ich sammle den Mut, zu flüstern.

Sadece bilgi topluyordum.
Ich sammelte lediglich Informationen.

Günaydın. Kahvaltı için yeşillik topluyordum.
Morgen. Ich sammle Kräuter für das Frühstück.

Ölen askerlerin uzuvlarını topluyordum. Sadece en güçlü parçaları birleştiriyordum.
Ich sammle die Glieder gefallener Soldaten ein… und verbinde nur die stärksten zu einem Körper.

Ben karakterlerim için malzeme topluyordum.
Ich sammelte Material für meine Figuren.

Erzak topluyordum. 25 adet tuzlanmış morina balığı 15 adet kurutulmuş horoz, bir tane de tütsülenmiş domuz.
Ich sammel Proviant. 25 gesalzene Kabeljaus, 15 getrocknete Kapaune und ein geräuchertes Wildschwein.

Sadece yemek için biraz mantar topluyordum.
Ich sammle nur ein paar Pilze für den Koch.

Purduenun ilacı onursuzca… yöntemlerle nasıl piyasaya sürdüğüne dair. Kanıt topluyordum.
Ich sammelte Beweise, mit Plüschtieren und CDs für Senioren vermarktet. wie Purdue sein Medikament auf unehrliche Weise.

Lisede teknoloji dergileri topluyordum.
Ich sammelte Technik-Magazine in der High-School.

Bir mısır tarlasında sürünerek taşları topluyordum.
Ich musste durch ein Getreidefeld kriechen und Steine einsammeln.

Hayır, yalnızca küvetim için malzeme topluyordum, gördün mü?
Nein, ich besorgte Zutaten für die Glug-Wanne?

Yaşımda, bu organizasyona Cambridge Üniversitesinden yeni üyeler topluyordum.
Mit 17 Jahren rekrutierte ich in der Cambridge Universität neue Mitglieder für die Organisation.

Ben sadece senin için çiçek topluyordum.
Ich habe nur… ein paar Blumen für dich gepflückt.

Sadece pişirmek için biraz mantar topluyordum.
Ich sammle nur ein paar Pilze für den Koch.

Onunla konuşmak için cesaretimi topluyordum.
Ich wollte den Mut aufbringen, mit ihm zu reden.