TOPLUYORDU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sammelte
• zusammen
• sammelt
• sammelten
• gesammelt
• pflückte er
• versammelte

Topluyordu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne topluyordu?
Und was?

Ninem pamuk topluyordu.
Oma pflückte Baumwolle.

Tuvok neden bu yardımcı işçiler hakkında bilgi topluyordu?
Warum sammelt Tuvok Informationen über Kollegen?

Kanıt topluyordu.
Er sammelte Beweise.

Nicky parayı nasıl mı topluyordu?
Wie Nicky das Geld eintrieb?

Kanıt topluyordu.- Evet.
Ja, er sammelte Beweise.

Aslında balık topluyordu.
Eigentlich sammelte er Fische.

Yıllardır kanıt topluyordu. -Wiesenthal, von Brauna karşı.
Wiesenthal sammelt schon seit Jahren Material gegen ihn.

Neden bir takım topluyordu?
Warum stellte er ein Team zusammen?

Liman amirleri bu bilgiyi topluyordu ve gemi kaptanlarına bilgiyi satıyordu.
Hafenmeister sammelten dieses Wissen und verkauften es den Schiffskapitänen.

Oradaki kişiler para topluyordu.
Dorfbewohner sammelten dort Geld.

Yılından Beri Para Topluyordu, 45 yıl Sonra Parasını Bankaya Götürdü!
Seit 1970 sammelte er Münzen, 45 Jahre später brachte er sein Geld zur Bank!

O da malzemeleri topluyordu.
Er sammelt auch Material.

Müdür yıllardır bilgi topluyordu ama sen, Dunham… senin birinci elden temasın oldu.
Eine Akte zusammengestellt, aber Sie, Dunham,… Sie haben Erfahrungen aus erster Hand.

Ve Kallie süs eşyası topluyordu.
Und Kallie sammelt Christbaumschmuck.

Evet. Kanıt topluyordu.
Ja, er sammelte Beweise.

Bu adamla tanıştığımda Floridada portakal topluyordu.
Als ich diesen Mann kennen lernte… pflückte er Orangen in Florida.

Ninem pamuk topluyordu.
Meine Großmutter pflückte Baumwolle.

Chris, Burmada… asi ayaklanmaları hakkında bilgi topluyordu.
Chris sammelte in Burma Informationen über die Rebellen.

Andy de istihbarat topluyordu.
Andy wollte noch mehr Informationen beschaffen.

Ve oraya vardığımda, Lillian onun odasını sanki iş gezisine gitmiş gibi topluyordu.
Und als ich dort ankam, räumte Lillian sein Zimmer auf, als wäre er auf Geschäftsreise weg.

Bir zamanlar bir kadın odun topluyordu.
Vor langer Zeit sammelte eine Frau Feuerholz.

Britanya tahtının genç talibi olan Charlie Jakobitler de denilen Stuart sempatizanlarını bir isyan için topluyordu.
Charlie, der junge Anwärter auf den Thron Britanniens, versammelte Stuart-Sympathisanten, Jakobiter genannt, für eine Rebellion.

Hayvanları izliyor, bitkileri topluyordu.
Sie haben Tiere gejagt und Pflanzen gesammelt.

Britanya tahtının kendisinin olduğunu iddia eden Charlie, Jacobite adı verilen Stuart sempatizanlarını bir isyan için topluyordu.
Versammelte Stuart-Sympathisanten, Jakobiter genannt, für eine Rebellion. Charlie, der junge Anwärter auf den Thron Britanniens.

Dougal bir Jacobite ordusuna para topluyordu.
Dougal sammelte Geld für eine Jakobiter-Armee.

Bu adamı ilk gördüğümde… Floridada portakal topluyordu.
Pflückte er Orangen in Florida. Als ich diesen Mann kennen lernte.

Bu eleştirilerini dört noktada topluyordu.
Er fasste seine Kritik in vier Punkten zusammen.

Liman Koyu Kasabı, kurbanlarının kan lamlarını topluyordu.
Der Bay Harbor Butcher sammelte Blut von seinen Opfern auf Objektträgern.

Dougal, Jakobit ordusu için para topluyordu.
Dougal sammelte Geld für eine jakobitische Armee.