TOPRAKLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit Erde
• Land

Toprakla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Toprakla beraber yaşarsın.
Sie leben mit dem Land.

Ama para ve toprakla da ödüllendirilmiş.
Mit Land und Geld.

Bırakın Çocuğunuz toprakla oynasın.
Lass dein Kind im Dreck spielen.

Jake toprakla ilgileniyordu.
Jake war das Land wichtig.

Çocuklar, bunları toprakla doldurun.
Hey Kinder, füllt diese mit Dreck.

Babam Kutsal Toprakla ilgili birçok hikaye anlatmıştı.
Mein Vater hat viele Geschichten über das Heilige Land erzählt.

Doktorların hataları, toprakla örtülür.
Der Ärzte Fehler werden mit Erde bedeckt.

Zathras toprakla konuşmak.
Und daher redet Zathras mit dem Boden.

Şimdi sana söylediğim gibi telefonu toprakla doldur.
Du schaffst das. Und jetzt stopf den Hörer mit Erde voll.

Gelirim Ve toprakla üzerinizi örterim.
Ich komme und bedecke dich mit Erde.

Tüm gezegen bundan yapılmış olmalı, üzeri toprakla kaplı.
Der ganze Planet muss daraus bestehen, bedeckt von Mutterboden.

Bu kutuları neden toprakla dolduruyorlar ki?
Warum füllen sie diese Kisten mit Erde?

Havalandırma sisteminin diğer ucu şurada.- Sadece toprakla.
Nur Erde. Das andere Ende der Luftversorgung befindet sich hier.

Çünkü bizim toprakla bağımızın kesilmemesi lazım.
Denn unserer Riemen muss nicht ölgeschmiert werden.

Havalandırma sisteminin diğer ucu şurada.- Sadece toprakla.
Nur Dreck. Das andere Ende des Beatmungssystems… endet dort hinten.

Çok sıkıcı. Toprakla ilgili çok şey biliyordur herhalde.
Er muss viel über den Erdboden wissen. Es ist so langweilig.

Şimdi sana söylediğim gibi telefonu toprakla doldur. Yaptın.
Füllen Sie jetzt das Telefon mit Schmutz, wie ich Ihnen gesagt habe. Du hast es.

Tüm hayatı boyunca toprakla uğraştığını biliyoruz, bu bana yeter.
Er hat sein Leben lang Land bearbeitet, das reicht mir.

Toprakla ve seralarla eğlenceli kısım geliyor: büyüyen yiyecek.
Mit Land und Gewächshäusern kommt der lustige Teil: Anbau von Lebensmitteln.

Ve kilit kutusu? Çıkarken toprakla üstünü örttün mü?
Und hatten Sie das Schloss mit Dreck beschmiert, bevor Sie gingen?

Bütün bunlar toprakla kaplanmış ve sulanmış( bitki başına 1.5 litre).
All dies ist mit Erde bedeckt und bewässert(1,5 Liter für eine Pflanze).

Ağaçla ve taşla, rüzgarla ve ateşle, toprakla ve suyla, seni içeri alıyorum.
Hole ich euch dazu. Bei Holz, Stein, Wind, Feuer, Land und Wasser.

Birisi içini toprakla doldurmuş ve Jenny Hulce isminde mezat taşı bırakmış.
Jemand hat Dreck reingeschüttet und einen Grabstein für Jenny Hulce hineingesteckt.

Ardından buraya gelin bir erkek kardeş gibi, ve üzerimi toprakla örtün.
Dann hierherkommen wie ein freundlicher Bruder… und mich mit Erde bedecken… Das ist alles.

Bundan sonra, rampa toprakla doludur ve otoklav hazırdır.
Danach wird die Rampe mit Erde gefüllt und der Autokub ist bereit.

Ölen kişi mezar odasına yerleştirildiğinde, çukur içi dolu, toprakla dolu değildi.
Als der Verstorbene in die Grabkammer gebracht wurde, blieb die Grube innen leer, nicht mit Erde gefüllt.

Fukuoka gibi insanların toprakla doğru ilişki kurmayı öğrenmesinden farklı değil.
Es ist nicht anders, als wie Leute wie Fukuoka die richtige Beziehung zum Land lernen.

Bu kapların drenaj için delikleri vardır, bu nedenle toprakla doldurulabilir ve ekilebilir!
Diese Töpfe haben Löcher für die Drainage, können also mit Erde gefüllt und gepflanzt werden!

Her şey toprakla ilintili olduğu için bu tanrı Vudu inancında önemli bir yere sahip.
Da alles mit der Erde verbunden ist, hat er im Voodoo eine besonders bedeutende Stellung.

İÖ yaklaşık 7,500 de avcılar Göbekli Tepeyi boşaltmışlar ve tapınağı toprakla doldurmuşlardır.
Etwa um 7500 vor Christus räumten die Jäger den Hügel und verfüllten die Tempel mit Erdreich.