TORUNLARI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Enkel
• Enkelkinder
• Nachkommen
• Nachfahren
• Enkeln
• Enkelkindern

Torunları Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kendi torunları.
Seine eigenen Enkel.

Torunları korudu.
Die Enkelkinder schützen.

Belki Torunları.
Enkelkinder vielleicht.

Torunları ilgileniyordu.
Enkeln interessiert.

Biz onun torunları.
Und unseren Enkelkindern.

Torunları için mücadele ediyorum.
Kämpfen um ihre Enkel.

Pierrein torunları da oradaydı.
Pierres Enkel waren da.

Torunları için zamanları çoktur.
Viel Zeit für die Enkelkinder.

Pierrein torunları da gelmişti.
Pierres Enkel waren da.

Torunları bile oldu. -Başkalarıyla mı evlendiler?
Sie hatten Kinder, Enkelkinder.

Çocukları ve torunları var.
Sie hat Kinder und Enkelkinder.

Ve torunları daha sonra.
Und noch später die Enkelkinder.

Çocukları, torunları oluyor.
Sie hatten Kinder, Enkelkinder.

Torunları görmeye gitmek için karavanı alıyoruz.
Wir wollten gerade zu den Enkeln fahren.

Çocukları, torunları, herkesi getir.
Mit Kindern und Enkelkindern.

Torunları olmasını tercih ederdi sanırım.
Ich denke, ihm wären Enkelkinder lieber gewesen.

Çocukları ve torunları aramam gerekti.
Ich musste Kinder und Enkel anrufen.

Torunları ve nesilleri ona umut veriyor.
Seine Enkelkinder und ihre Generation geben ihm Hoffnung.

Çocukları ve torunları aramam gerekti.
Ich musste die Kinder und die Enkel anrufen.

Büyükannenin tarafında. Fahişelerin gururlu torunları.
Stolze Nachkommen von Hurenhändlern von der Seite deiner Großmutter.

Bugün torunları gelecekti.
Heute kommen die Enkel.

Birçok Çinli imparator, kendilerini ejderhaların torunları olarak görüyor.
Viele chinesische Kaiser sahen sich selbst als Nachfahren des Drachens.

Çocukları ve torunları hala orada yaşıyorlar.
Aber ihre Kinder und Enkelkinder leben immer noch da.

Torunları için biriktirdikleri paralar. Ev kaynağı, büyük mallar.
Grundbesitz, Wertgegenstände, das Geld, das sie für ihre Enkel sparen.

Müdür Gookun torunları nerede yaşıyordu? Ayna.
Wo wohnen die Enkel von Direktor Guk noch mal? Spiegel.

Güzel arabalara biniyor ve evlenilecek güzel kızlarla çıkıyor. Şimdilerde torunları güzel evlerde yaşıyor.
Fahren schicke Autos, daten hübsche Mädels, die man gern heiratet. Heute wohnen ihre Nachfahren in schönen Häusern.

Böylece torunları paylaşmak zorunda kalmayacaktım ve öyle de yaptı.
Damit ich die Enkel nicht teilen muss.

Samuray ailelerinin torunları da bugün var.
Die Nachkommen der Samurai-Familien existieren heute auch.

Banquonun torunları 1603te James I aracılığıyla kral oldu.
Banquos Nachkommen wurden im Jahre 1603 durch Jakobs Könige.

Charlemagnenin ölümünden sonra ülke torunları arasında üç parçaya bölünmüştür.
Nach dem Tod von Charlemagne wurde Francia in drei Teilen unter seinen drei Enkeln geteilt.