TURGUT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Turgut

Turgut Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Turgut Özal vardı.
Der Turgut Özal.

AABK Başkanı TURGUT ÖKER.
AABK Vorsitzender TURGUT ÖKER.

Turgut çılgındı.
Turgut war verrückt.

İrfan Başkan, Turgut Başkan.
Die Präsidenten İrfan und Turgut.

Turguta ulaşmamız lazım.
Wir brauchen Turgut.

AABK Genel Başkanı Turgut Öker.
AABK Vorsitzender TURGUT ÖKER.

Turgut Kayaya Özgürlük!
Freiheit für Turgut Kaya!

O zamanlar Turgut, TEMin başındaydı.
Damals leitete Turgut die Antiterror-Einheit.

Turgut Başkan olmaz dedi.
Präsident Turgut sagte Nein.

Yaşındaki Mehmet Turgut burada öldürüldü.
Hier starb der 25-jährige Mehmet Turgut.

Turgut Başkan, yakaladık.
Präsident Turgut, wir haben ihn.

Biz sizinle aynı taraftayız Turgut Bey.
Mit Sicherheit sind wir auf der selben Seite Herr Eichner.

Mehmet Turgut, 25 yaşında.
Mehmet Turgut, 25 Jahre.

Türküye konu olanlardan Adem, Yatağan İlçesinin Leyne( Turgut) beldesindendir.
Eodem[die], den 10., sind die churfürstlich Sächßischen vor Heldrungen[16] gezogen.

Mehmet Turgut, 25 yaşında.
Mehmet Turgut- 25 Jahre alt.

Turgut da davet edilmişti.
Und Tourismus eingeladen hatte.

Saat üçe geliyordu; Turgutun kafasıkarışıyordu.
Es ging auf drei Uhr zu; Turgut war durcheinander.

Turgut Başkanı infaz etmek.
Weil er Präsident Turgut hinrichtete.

Saat üçe geliyordu; Turgutun kafası karışıyordu.
Es ging auf drei Uhr zu; Turgut war durcheinander.

Turgut Öker yeniden yargı karşısında.
Turgut steht wieder vor Gericht.

Yüksek ekinlerin arasından Turguta doğru gelmişlerdi demek.
Sie waren Turgut also zwischen den hohen Ähren entgegengekommen.

Turgut Başkan sana da söylememi istedi.
Turgut wollte auch, dass ich es Ihnen sage.

Yılında Turgut Özal Cumhurbaşkanı olur.
Turgut Özal wird Präsident.

TURGUT: Keşke bende böyle bir şeyi sevebilsem.
Hope: Ich wünschte, ich könnte so etwas vorweisen.

Prof. Dr. Turgut Tarhanl? ile Söyle? i.
Gespräch mit Professor Turgut Tarhanli.

Turgut yüzlerini hatırlayamıyordu bu adamların.
Turgut erinnerte sich nicht an die Gesichter der Männer.

Mehmet Turgut da ailesini her şeyden çok seviyordu.
Auch Mehmet Turgut liebte seine Familie über alles.

Turgut ATAKOL( 1958-1964) 1915 yılında İstanbulda dünyaya geldi.
Turgut Atakol(1958-1964) Er wurde 1915 in Istanbul geboren.

Turgut Baba- Ahmet Celaleddin Dede'nin son manevi evladı.
Turgut Baba- der letzte spirituelle Sohn des Ahmet Celaleddin Dede.

Turgut- 8 ay önce Nesine tesekkür ediyorsun cingene ayagini kiramadi diyemi.
Verdammt, wo waren Sie vor 8 Jahren Thankyou sooo viel Alan.