TUTKUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Leidenschaft
• Passion
• Leidenschaften
• Ehrgeiz

Tutkum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu benim tutkum.
Meine Leidenschaft.

Tutkum bu benim.
Das ist meine Passion.

Benim tutkum bu.
Das ist meine Passion.

Tutkum bu benim.
Das ist meine Leidenschaft.

Bu benim tutkum.
Es ist meine Leidenschaft.

Kaç burdan, tutkum beni ele geçirmeden önce.
Verschwinde, bevor mich die Leidenschaft packt.

Müzik benim tutkum.
Musik ist meine Leidenschaft.

Benim tutkum bu.
Das ist meine Leidenschaft.

Bu benim gerçek tutkum.
Es ist meine wahre Leidenschaft.

Bu benim tutkum ama… -Biliyorum.
Ich weiß. Das ist meine Leidenschaft, aber.

Sanatsa benim tutkum.
Kunst ist meine Leidenschaft.

Annem hep tutkum yok diye söylenir dururdu.
Meine Mutter hat sich immer beklagt, dass ich keinen Ehrgeiz hätte.

Halen benim tutkum.
Es ist noch meine Leidenschaft.

Tıp tutkum benim için her zaman gizli bir utanç olmuştur.
Meine Leidenschaft für Medizin war immer meine heimliche Schande.

Ama benim tutkum var.
Aber ich habe den Ehrgeiz.

Meyveli kek benim hayatım… ve tutkum.
Obstkuchen ist mein Leben… meine Leidenschaft.

Çok fazla tutkum var.
Ich habe viele Leidenschaften.

Hukuk ve Moda 2 büyük tutkum.
Tracht und Mode sind meine beiden großen Leidenschaften.

Pek çok tutkum var.
Ich habe eine Leidenschaft für vieles.

Sizin gibi benim de antikalara karşı tutkum var.
Ich habe wie Sie eine Leidenschaft für Antiquitäten.

Hayattaki gerçek tutkum güzelliktir.
Mein wahre Leidenschaft ist Schönheit.

Bildiğin üzere dünyadaki gizli şeyler. Benim tutkum.
Leidenschaften in den verborgenen Dingen der Welt, Wie Sie vielleicht wissen, liegen meine.

Çocukken iki tutkum vardı.
Als Kind hatte ich zwei Leidenschaften.

Hayatta iki tutkum var; doğduğum dağlar ve mimari.
Ich habe zwei große Leidenschaften: meine Heimat, die Berge und die Architektur.

Benim… gururum… tutkum.
Mein Stolz, meine Leidenschaft.

Tıp mı? İkisi de tutkum. Açıkçası ikisinde de yetenekliyim.
Ich habe 2 Leidenschaften und in beiden scheine ich sehr talentiert.

Bilgisayarlar benim tutkum.
Computer sind meine Leidenschaft.

Hayırseverliğin benim tutkum olduğunu söyleyebilirim.
Ich muss einfach sagen, Menschenliebe ist meine Passion.

Çocukluğumdan bu yana iki tutkum var.
Ich habe seit Kindestagen zwei Leidenschaften.

Artık tutkum ve motivasyonum kalmadığı için emekli oldum kısacası.
Weil ich nicht mehr die Leidenschaft und Motivation besaß. Ich bin zurückgetreten.