UMURSUYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wichtig ist
• mich interessiert
• kümmert mich

Umursuyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Wes umursuyorum.
Wes war wichtig.

Ben sadece seni umursuyorum.
Nur du bist wichtig.

Umursuyorum, tamam mı?
Mir ist es wichtig, OK?

Belki de umursuyorum.
Vielleicht schon.

Ben karşımdaki hastaları umursuyorum.
Nur meine Patienten zählen.

Ben umursuyorum ama.
Aber mich interessiert es.

Sadece bizi umursuyorum.
Mich kümmert nur uns.

Ben umursuyorum.- Biliyorum.
Ich schon. Ich weiß.

Bense gerçekten umursuyorum.
Mich kümmert es wirklich.

Neden umursuyorum ki?
Warum kümmert mich das überhaupt?

Sadece paramı umursuyorum.
Mich interessiert mein Geld.

Neden umursuyorum ki?
Wieso interessiert's mich überhaupt?

Ben sadece şu anı umursuyorum.
Wichtig ist nur das Jetzt.

Elbette umursuyorum. Bütün kızlar gibi.
Aber nein, keinem der Mädchen ist es egal.

Gittikçe daha az umursuyorum.
Interessiert mich immer weniger.

Ben çok umursuyorum, Tina alışveriş kolik.
Ich sorge mich, Tina kauft zu viel ein.

Ne yaptığını umursuyorum ben!
Mir ist nicht egal, was du tust!

Ben umursuyorum, seni saf o. Kazmaya devam et.
Grab weiter. Stell dir vor, mich interessiert es, du Wichser.

Her şeyi çok fazla umursuyorum.
Mich kümmert alles viel zu viel.

Umursuyorum çünkü bu başka bir yalan, JJ!
Es interessiert mich, weil es wieder eine andere Lüge ist, J.J!

Senin ne düşündüğünü umursuyorum.
Mich interessiert, was du denkst.

Ayrıca onun nereli olduğunu da umursuyorum. Onu umursuyorum..
Mich interessiert auch, wo sie eigentlich herkommt und was sie gemacht hat.

Ben senin ne düşündüğünü umursuyorum.
Wichtig ist mir, was du denkst.

Tabii ki umursuyorum. Ancak Rachella olan hayatımı da umursuyorum..
Natürlich ist er das, aber mir ist auch mein Leben mit Rachel wichtig.

Ailemin işini yapmayı umursuyorum.
Das Werk meiner Familie kümmert mich.

Çünkü ne yazdığımı umursuyorum ve sana saçma sapan şeyleri vermek istemiyorum.
Weil mir wichtig ist, was ich schreibe, und ich möchte dich nicht mit Bullenscheiße versorgen.

Tanrım, onu gerçekten umursuyorum.
Oh Gott, er bedeutet mir wirklich was.

Fikrimi çalmalarını değil, kendi fikirlerinin olmamasını umursuyorum.
Unwichtig, dass sie meine Idee stahlen.

Bücürün ne düşündüğünü niye umursuyorum, bilmem ama galiba biraz kıskandım Steve.
Aber ich war etwas eifersüchtig, Steve. Keine Ahnung, wieso mich juckt, was der Penner denkt.

Ben sizin ne yapacağınızı umursuyorum.
Mir ist wichtig, was ihr tun werdet.