UNUTMUŞ DEĞILIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht vergessen

Unutmuş değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seni unutmuş değilim.
Ich habe euch nicht vergessen.

Ve henüz Raphaeli unutmuş değilim.
Und ich habe den Raphael nicht vergessen.

Ama unutmuş değilim. Bu güzel işte.
Aber ich habe dich nicht vergessen. Das ist gut.

( Havluları unutmuş değilim.).
(Badehose nicht vergessen.).

Senin profesyonel bir suçlu olduğunu unutmuş değilim.
Ich nicht vergessen, du Profiverbrecher.

( Havluları unutmuş değilim.).
(Handtuch nicht vergessen.).

Seni unutmuş değilim. en bir gönül insanısın.
Ich kann dich nicht vergessen, du bist der beste.

( Havluları unutmuş değilim.).
(Die Badehose nicht vergessen.).

Uhtred, son günlerde yaptıklarını unutmuş değilim.
Uhtred, ich vergesse nicht, was du die letzten Tage getan hast.

Bu boku unutmuş değilim.
Den Scheiß hab ich nicht vergessen.

Guthredin bana yaptığını unutmuş değilim.
Ich habe nicht vergessen, was Guthred mir antat.

Scarletti unutmuş değilim.
Scarlett habe ich nicht vergessen.

Karınızın beni mahvetmeye yönelik duyarsız girişimini unutmuş değilim.
Ich habe nicht vergessen, wie Eure Frau mich kaltblütig ruinieren wollte.

( Havluları unutmuş değilim.).
(Händewaschen nicht vergessen…).

En sevdiğiniz oyun unutmuş değilim.
Wir haben nicht vergessen, Ihre Lieblings-Spiel.

Buluşmamızı unutmuş değilim… ve dört gözle bunu bekliyorum.
Ich habe das nicht vergessen, und ich freue mich darauf.

Ama şu an bile o sesi unutmuş değilim.
Dennoch kann ich bis heute diese Stimme nicht vergessen.

Merhaba Takabeg, onu unutmuş değilim ama işlerden vakit bulamadım.
Hi Doc, dein Tutorial habe ich nicht vergessen, nur noch keine Zeit gefunden.

Senin profesyonel bir suçlu olduğunu unutmuş değilim. Sana bir şey soracağım.
Ich nicht vergessen, du Profiverbrecher. wie das passierte.

Ama görevimi unutmuş değilim.
Aber ich vergaß nicht meine Aufgabe.

Merak etme, unutmuş değilim.
Keine Angst, ich hab die nicht vergessen;

( Başparmağın yardımını unutmuş değiliz bu arada!).
(An dieser Stelle den mahnenden Zeigefinger nicht vergessen!).

Hem ayrıca, Arima bizi unutmuş değil.
Und Arima hat uns nicht vergessen.

Japon halkı Hiroşimayı henüz unutmuş değildir.
Die Japaner hatten verstanden und Hiroshima noch nicht vergessen.

Affetmek unutmak değildir.
Vergeben bedeutet nicht vergessen.

Çocukları almayı unutmadın, değil mi?
Du hast die Kinder nicht vergessen, oder?

Sophieyi asla unutmazsın, değil mi Komutan?
Sie werden doch Ihre Sophie nicht vergessen, oder?

Unuttuğumdan değil.
Nicht vergessen.

Uyuyunca unutmak değil aksine hatırlamak kaderi.
Schlaf bringt nicht Vergessen, sondern Erinnern.

Unutmak değil belki ama yaraları iyileşmeye yüz tutuyordu.
Und irgendwie zwar nicht vergessen, aber wohl Wunden heilen lassen können.