Unutmuş değilim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unutmuş değilim.
Δεν ξέχασα.Hayır, unutmuş değilim.
Όχι, δεν το ξεχνάω.Unutmuş değilim.
Δεν τα ξέχασα.Parayı unutmuş değilim.
Δεν ξεχνάω τα λεφτά.Unutmuş değilim.
Borçlarımı unutmuş değilim.
Δεν το έχω ξεχάσει.Unutmuş değilim.
Δεν έχουμε ξεχάσει.Scarletti unutmuş değilim.
Unutmuş değilim ama.
Δεν το έχω ξεχάσει.Bu oyunu unutmuş değilim.
Δεν έχω ξεχάσει εκείνο το παιχνίδι.Unutmuş değilim canımın içi.
Δεν ξεχνάω, γλυκιά μου.Bana ateş ettiğini unutmuş değilim.
Δεν έχω ξεχάσει ότι με πυροβόλησες.Ama unutmuş değilim.
Αλλά δεν έχω ξεχάσει.Guthredin bana yaptığını unutmuş değilim.
Δεν ξέχασα τι μου έκανε ο Γκούθρεντ.Unutmuş değilim inan ki.
Endişelenmeyin beyler, unutmuş değilim.
Μην ανησυχείτε κύριοι, δεν το έχω ξεχάσει.Geçmişimizi unutmuş değilim, Haley. Nerede evlendğimizi biliyorum.
Δεν έχω ξεχάσει το παρελθόν μας, Χέιλι.Senin profesyonel bir suçlu olduğunu unutmuş değilim.
Δεν ξεχνώ ότι είσαι κακοποιός.Karınızın beni mahvetmeye yönelik duyarsız girişimini unutmuş değilim.
Δεν ξέχασα την ανηλεή προσπάθεια της γυναίκας σου να με καταστρέψει.Tabii diğer çok değerli hayranlarımı da unutmuş değilim.
Βέβαια δεν ξεχνώ και τις σημαντικές φιλίες που δημιούργησα.Ama ne haklarımı ne de sorumluluklarını unutmuş değilim.
Και δεν έχω ξεχάσει ούτε τα δικαιώματα μου, ούτε τις υποχρεώσεις σου.Sevgili Vikont, birkaç haftalığına gitmek zorundayım… ama anlaşmamızı unutmuş değilim.
Αγαπητέ υποκόμη, πρέπει να φύγω για μια-δυο εβδομάδες… αλλά δεν ξεχνώ τη συμφωνία μας.Unutmuş değiliz.
Δεν έχουμε ξεχάσει.Bunu Suriye halkı unutmuş değil.
Ο λαός της Συρίας δεν ξεχνάει!Biz İngilizler, Amerika ile olan özel bağımızı unutmuş değiliz.
Εμείς οι Άγγλοι δεν ξεχάσαμε την ιδιαίτερη σχέση μας με την Αμερική.Cüzdanını unutmadın değil mi?
Δεν ξέχασες το πορτοφόλι σου?Yüzükleri unutmadın, değil mi?
Δεν ξέχασες τα δαχτυλίδια;?Babanı unutmadın, değil mi?
Δεν ξέχασες τον μπαμπά σου;?Bir parçasını unutmam değil çok fazla parça koymamdaymış.
Δεν ήταν ότι παρέλειψα ένα στοιχείο, αλλά Talimatlarımı unutmadın, değil mi?
Δεν ξέχασες τις οδηγίες μου;?
